検索ワード: respingere (イタリア語 - チャモロ語)

per amore di davide tuo servo non respingere il volto del tuo consacrato
pot y naan y tentagomo as david, chamo bumibira y matan y pinalaemo.

porgi l'orecchio, dio, alla mia preghiera, non respingere la mia supplica
atituyeyo, ya opeyo: sa inestotbayo gui trinistieco, ya umugongyo;

non nascondermi il tuo volto, non respingere con ira il tuo servo. sei tu il mio aiuto, non lasciarmi, non abbandonarmi, dio della mia salvezza
chamo munaaatog y matamo guiya guajo; chamo munasusuja yan y binibumo y tentagomo: jago guinin ayudajo; chamoyo yumuyute ya chamoyo dumidingo, o yuus gui satbasionjo.

tutto ciò che il padre mi dà, verrà a me; colui che viene a me, non lo respingerò
todo y janae yo si tata, ufato guiya guajo; ya ayo y ufanmato guiya guajo, gosmagajet na guajo ti siña juyute güe juyong.