検索ワード: che io credo solo a te (イタリア語 - デンマーク語)

io credo invece
det tror jeg, der

io credo di no.
det mener jeg ikke.

io credo che non possa.
men jeg synes ikke, at den er modig nok.

io credo in questo parlamento.
europa-parlamentets forhandlinger

io credo che la comunità deb-
europa-parlamentets forhandlinger

io credo che alla sfida attuale non si possa rispondere solo a parole.
vi var det første land, der ophævede den for over 100 år siden.

anno c a te
År d ton sl andet sin u t

tocca a te.
din tur.

io credo che sarà meglio per tutti.
jeg tror, at det vil være det bedste for alle parter.

io credo che questo approccio sia inadeguato.
derfor takker jeg mange gange for dette arbejde.

io credo che abbiano svolto un buon lavoro.
derudover tiltænkes løsgængerne aldrig opmærksomhed.

io credo in un' unione europea forte.
jeg tror på en stærk europæisk union.

%1, tocca a te.
% 1, det er op til dig.

effettivamente io credo che occorra tentare questi accordi.
jeg mener rent faktisk, at man skal forsøge at få indgået sådanne aftaler.

pronto. ora tocca a te.
klar. det er din tur.

io credo che l'emendamento sia inopportuno (2).
jeg har dog hele tiden været til parlament tets rådighed.

io credo invece che questi aspetti vadano trattati insieme.
jeg mener tværtimod, at disse aspekter bør behandles under ét.

(applausi) ed io credo che strasburgo... (applausi)
(forslaget til beslutning vedtoges)

personalmente, la mia opposizione alla pena di morte deriva anche dal fatto che io credo nella sacralità della vita umana.
for mit eget vedkommende bygger min modstand mod dødsstraf også på min tro på menneskelivets ukrænkelighed.

la terza osservazione, signor presidente, è che io credo che la sua proposta sia saggia e che non dovremmo andar oltre.
jeg beder dem om ikke at efterkomme den socialistiske gruppes anmodning.