検索ワード: dietro (イタリア語 - デンマーク語)

dietro, tra
bagved, mellem

dietro attrezzi
følge-

posizione da dietro
hundestilling

neve & dietro le finestre
sne & bag vinduer

dietro i dati, gli uomini
der er mennesker bag informationerne

non nascondiamoci dietro un dito !
vy kan foreslå et par løsninger.

accesso garantito dietro compenso
adgang mod vederlag

organizzata dietro iniziativa del sig.
seminaret, som afholdtes på initiativ af jacob söderman, der er ombudsmand for den europæiske union, var for ombudsmændene fra medlemsstaterne.

consegna a mano dietro ricevuta;
ved overgivelse med kvittering for modtagelsen

riz immediatamente dietro l’ orecchio.
til vaccinen indgives aseptisk ved intramuskulær injektion tæt bag svinets øre.

le prestazioni fornite dietro retribuzione
de ydelser, der udføres mod betaling

ci troveranno schierati dietro di esse.
vi støtter dem fuldt og helt.

cosa si cela dietro questo vocabolo?
hvad gemmer der sig bag dette udtryk?

6. dietro esibizione dell'esemplare n.
6.

cosa sta accadendo però dietro le quinte?
kornproduktionen er den tredje vigtigste faktor.

da vendersi soltanto dietro prescrizione veterinaria.
må kun udleveres efter veterinærrecept.

senza intercapedine d’aria dietro il pannello
uden luftmellemrum bag panelet

dietro c'è un grande punto interrogativo.
det, der ligger bag, er et stort spørgsmålstegn. det er naturligvis også propaganda, at man alt i alt har nedsat indekstallene og derfor nu kan sige: vi er kun landet på 1,27, delors nævnte meget høje tal, og det gjorde parlamentet også.

«dietro ogni pescatore c’È una donna»
»bag enhver fisker stÅr der en kvinde«

la rivoluzione non è ancora dietro l'angolo.
revolutionen er endnu ikke lige om hjørnet.