人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
garrisca al vento il labaro viola
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
resistente al vento
vindfast
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
asse trasversale al vento
tværkraftakse
superficie esposta al vento
vindflade
È come gridare al vento.
men ikke nok med det.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
tenuta al mare e al vento
vind- og sødygtighed
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
sensibilità della polvere al vento
pudderets tendens til at drive med vinden
immagine al vento (gl)name
bitmapflag (gl) name
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
rialzo dell livello dovuto al vento
vindstuvning
superficie laterale di nave offerta al vento
lateralplan udsat for vind
niente o quasi niente. parole al vento. pannolini per il sangue.
intet eller næsten intet.
simile al vento orientale che squarcia le navi di tarsis
med Østenstormen knuser du tarsisskibe.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
l'acqua, il vento, il sole e la terra
udfordringen ved de vedvarende energikilder
abbiamo presentato proposte, e le avete gettate al vento.
vi har stillet forslag, og de har slået dem hen.
diversamente, le nostre non sarebbero altro che parole al vento.
jeg byder hende .velkommen, eftersom hun har været så venlig at besøge os, selvom hun ikke længere arbejder her.
grande impegno, esposti come sono al vento e alle condizioni atmosferiche.
montørerne havde vanskelige og tunge arbejdsopgaver, og de var udsat for vind og vejr.
non accettiamo di aprire l'europa al vento di una concorrenza sleale.
europa træder nu ind i en afgørende historisk fase.
constato che queste parole sono state gettate al vento e che non ne è rimasto nulla.
hr. formand, med det direktiv, vi behandler nu, på begyndes den procedure, som er foreskrevet i fælles akten.
forse voi pensate a confutare parole, e come sparsi al vento stimate i detti di un disperato
er det jer hensigt at revse ord? den fortvivledes ord er dog mundsvejr!
e finora tutto è stato come gridare al vento o scrivere nell'acqua. qua.
landbrugerne er nu klare over, at virkeligheden har vist sig at være en ganske anden.
non penso che sia utile applicare una procedura che significa gridare al vento e non avere alcun atto legislativo.
det er rigtigt, at med den euro pæiske fælles akt har parlamentet virkelig opnået øgede beføjelser.