検索ワード: importato da (イタリア語 - デンマーク語)

importato da %1
importerede fra% 1

1) — prodotto fitofarmaceutico importato da
— har samme virkninger på planterne;

il distillato è importato da oltreoceano.
det destillerede produkt importeres fra andre lande.

si trattava di zucchero importato da uno
sagsøgeren har gjort gældende, at der ikke er nogen hjemmel for den anfægtede beslutning,

[messaggio importato da kmobiletools]phonebook memory slot
[meddelelse importeret af kmobiletools] phonebook memory slot

si tratta di aumentare la percentuale di carbone importato da paesi terzi.
enhver fare fra atomkraftanlæg skyldes den skødesløse behandling i tidligere tider i usa og sovjetunionen.

importata da opera 6
importeret fra opera 6

certificati importati da %1
importerede certifikater fra% 1@ info: tooltip

fatto che il cibo sia prodotto nell'ue o che venga importato da altre parti del mondo.
eu-regler gælder fra jord til bord, hvad enten fødevarerne er produceret inden for eu eller er importeret fra et andet sted i verden.

ogni due pesci uno deve essere importato da paesi terzi, per il merlano ben l'80%.
før eller siden vil den latente krise i fiskerisektoren under alle omstændigheder komme til udbrud med omfattende sociale, økonomiske og regionale konsekvenser til følge.

merci importate da paesi terzi
< m varer indfort fra ef­iand

i prezzi comunitari del frumento importato da paesi terzi sono minori quest'anno dell'anno scorso.
fællesskabets priser på hvede importeret fra tredjelande er lavere i år end sidste år.

la stessa commissione sostiene che ciò ingenera dubbi fondati sulla reale origine dell' aglio importato da questi paesi.
kommissionen bekræfter selv, at dette giver anledning til begrundet tvivl om den virkelige oprindelse for det hvidløg, der importeres fra disse lande.

85 direttamente importate da paesi terzi.
85 gennemførelsen af den europæiske integration.

prodotti originariamente importati da uno stato membro
varer, der oprindeligt er indført fra en medlemsstat

merci importate da un stato membro della comunità
varer indfort fra tredjeland eller kobt tax­free

importata da opera 6 (salvataggio automatico)
importeret fra opera 6 (auto-gemt)

valore cif dell'insieme dei beni importati da un paese
cif-værdien af et lands samlede vareimport

i bovini importati da paesi terzi dovrebbero offrire garanzie equivalenti.
der bør indføres tilsvarende garantier for kvæg, som importeres fra tredjelande.

comitato relativo ai controlli sulla conformità delle merci importate da paesi terzi
udvalget for kontrol med, at produkter indført fra tredjelande overholder produktsikkerhedsreglerne