検索ワード: mci (イタリア語 - デンマーク語)

caratteristiche periferica mci
mci enheds egenskaber

10 ); preparazione mci/rsue) (
—kodificering af oprettelsen af en mekanisme til administration af finansieringen af de fælles udgifter til eu-operationer, der har indvirkning på militær- eller forsvarsområdet (athena) (10)

(gruppo di preparazione mci/rsue)
(icm/eusr-forberedelsesgruppe)

- 27 ottobre 2003: lettera di mci
- 27. oktober 2003: brev fra mci

denominata anche mci ai fini della presente decisione.
i nærværende beslutning også betegnet mci.

status del personale del gruppo di preparazione mci/rsue
status for icm/eusr-forberedelsesgruppens personale

la commissione autorizza la fusione tra worldcom e mci a determinate condizioni
kommissionen godkender fusionen mellem worldcom tig mci pa vissebetingelser

lei sa che è in corso una grande fusione tra la bp e la mci.
som de sikkert ved, er en stor fusion på trapperne mellem bt og mci.

gli obiettivi del gruppo di preparazione mci/rsue sono i seguenti:
formålene med icm/eusr-forberedelsesgruppen er:

(bt) e la società americana mci nel settore delle telecomunicazioni.
(bt) og det amerikanske selskab mci.

28) sintesi dei casi a) alleanze strategiche . bt/mci .
resumé af sager a) strategiske alliancer

d l'acquisto da parte di bt del 20% del capitale di mci;
d bt's erhvervelse af 20% af aktiekapitalen i mci

a tal fine, il capo del gruppo di preparazione mci/rsue sottoscrive un contratto con la commissione.
med henblik på dette indgår chefen for icm/eusr-forberedelsesgruppen en kontrakt med kommissionen.

2) la commissione e` condannata a sopportare le proprie spese e quelle della mci inc.
2) kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som er afholdt af mci, inc.

il 27 febbraio 2007 il comitato politico e di sicurezza ha raccomandato di prorogare il mandato del gruppo di preparazione mci/rsue.
den 27. februar 2007 anbefalede den udenrigs- og sikkerhedspolitiske komité, at mandatet for icm/eusr-forberedelsesgruppen forlænges.

il capo del gruppo di preparazione mci/rsue guida il gruppo di preparazione mci/rsue e ne assume la gestione quotidiana.
chefen for icm/eusr-forberedelsesgruppen leder forberedelsesgruppen og varetager den daglige ledelse.

bt e mci controllano anche un'impresa comune, concert, che fornisce sistemi avanzati e a valore aggiunto a clienti professionali internazionali.
kommissionen har derfor konkluderet, at under forbehold af at de tilsagn, parterne har givet, overholdes behørigt, er de bekymringer for konkurrencen, den påtænkte transaktion gav anledning til, bortvejret.

i riferimenti alla «missione civile internazionale», all'«mci» e al «gruppo di preparazione mci/rsue» vanno letti come riferimenti, rispettivamente, all' «ufficio civile internazionale», all' «uci» e al «gruppo di preparazione uci/rsue».
henvisningerne til »den internationale civile mission«, »icm« og »icm/eusr-forberedelsesgruppen« læses som henvisninger til henholdsvis det »internationale civile kontor«, »ico« og »ico/eusr-forberedelsesgruppen«.