検索ワード: mettere la culla (イタリア語 - デンマーク語)

mettere la spina
tage hul på fad

macchina per mettere la tramezza
klammehæftemaskine

mettere la compressa in bocca.
put tabletten i din mund.

gioco-esercizio per la culla
muskeltræningsapparat til barneseng

mettere la compressa sulla lingua
læg tabletten på tungen

mettere la comunicazione al servizio dei cittadini
kommunikation i borgernes tjeneste

l’ europa è la culla del cinema.
europa er filmens vugge.

l’ europa è la culla della multiculturalità.
europa er det multikulturelle samfunds vugge.

non intendo mettere la mano su piaghe antiche.
jeg vil ikke åbne gamle sår.

qui ci si ostina a mettere la prima lettura.
her bliver vi stædigt ved med at kalde det førstebehandling.

mettere la siringa usata in un contenitore non forabile.
smid sprøjten væk i en beholder, der ikke kan prikkes hul i.

in viaggio, mettere la penna in una borsa refrigerante.
under rejser anbringes pennen i en køleboks.

dobbiamo mettere la nostra industria in grado di esportare.
der er naturligvis en vanskelighed i rom-traktaten.

in questo si è dimenticato di mettere la veste da penitente.
at omvælte denne logik vil blive frygtelig svært.

mettere la compressa sulla lingua appena tolta dalla confezione.
læg tabletten på tungen så snart tabletten er pakket ud.

È il momento di mettere la sicurezza dei traghetti al primo posto.
tiden er inde til at sætte færgesikkerheden i højsædet.

rimuovere l’ ago e mettere la siringa nella pompa a siringa.
fjern kanylen og sæt sprøjten i sprøjtepumpen.

e' il momento di mettere la sicurezza dei traghetti al primo posto.
tiden er inde til at sætte færgesikkerheden i højsædet.

2agenda dei cittadini: mettere la persona al centro dell’azione europea
2en dagsorden for eu’s borgere, der stiller mennesket i centrum af eu’s indsats

la scozia, la culla della rivoluzione industriale, farà parte di questo futuro.
skotland, fødestedet for den industrielle revolution, vil have sin part af denne fremtid.