検索ワード: non riesco (イタリア語 - デンマーク語)

non riesco a scoprire
denne aftale er blevet ratificeret

non riesco a capire.
det er vigtigt. det viser medlemsstaternes prioriteringer, som de afspejles i deres nationale og regionale planer, navnlig hvad mål 1 angår.

non riesco a capacitarmene!
det er dog forbløffende!

io non riesco a capire.
det går over min forstand.

davvero non riesco a capire.
det kan jeg simpelthen ikke forstå.

non riesco proprio a comprendervi!
det valg, vi står over for, er enkelt.

non riesco a capire la discussione.
jeg forstår ikke diskussionen.

non riesco infatti a rendermi conto
det er nok kun kommissionen selv, der ved det.

io non riesco familiarizzare con questa idea.
jeg vil derfor afholde mig fra at stemme.

signor presidente, non riesco a capire.
hr. formand, jeg forstår det ikke.

e' una cosa che non riesco a capire.
så jeg er altså ikke i stand til at acceptere denne ændring.

francamente non riesco a capirne il per ché.
dog er stor nøgternhed ønskelig i denne forbindelse.

e’ una cosa che non riesco a capire” .
jeg kan faktisk ikke forstå det."

È una posizione'che non riesco a comprendere!
det kan jeg simpelthen ikke forstå!

non riesco a capire come l'ufficio federa
det er dét, der er problemet.

non riesco assolutamente a capire quanto ha detto.
jeg vil imidlertid gøre opmærksom på, at dette spørgsmål hovedsagelig hører under medlemslandenes kompetence.

non riesco a capire quali siano le difficoltà!
hvad skal jeg sige til det! '

non riesco a capire perché voglia attribuire tanta
(') parlamentets sammensætning: se protokollen.

dumas. - (fr) non riesco a farmi ben comprendere.
disse visioner er vel nok indeholdt i denne betænkning.

leggendolo, non riesco a capire cosa succederà l'anno prossimo.
jeg giver kommissionen mit bidrag, mit indlæg med. for de ting, jeg ikke har nævnt, beder jeg medarbejderne und skylde mig. jeg har skrevet dem ned til kommissionen.