検索ワード: pellame vegetale (イタリア語 - デンマーク語)

vegetale
plante

vegetale:
vegetabilsk:

olio vegetale
vegetabilsk olie

cenere vegetale
aske af vegetabilsk oprindelse

fabbricazione di vestiario e pellame
fremstilling af beklædningsartikler og læder

olio di copra panelli pellame grezzo
kaffe rå huder og skind

— settore pellame non ancora pubblicata.
— lædervarerindustrien : endnu ikke offentliggjort.

• settimana internazionale del pellame a parigi. rigi.
• undersøgelsesmissionen i det sydlige afrika.

oggetto : crisi dell'industria del pellame in irlanda
om: krise inden for garverierne i irland

pellame animale vulcanizzato(inintaccabile per l'argento)
gummieret hår (en kvalitet, som ikke får sølv til at anløbe)

oggetto: crisi dell'industria del pellame nella comunità
om : krise i fællesskabets læder industri

la commissione è al corrente della difficoltà cui è chiamata a far fronte l'industria comunitaria del pellame.
kommissionen er opmærksom på de vanskeligheder, som fællesskabets læderindustri står over for.

al consiglio non sono stati finora sottoposti i problemi dell'industria del pellame menzionati dall'onorevole parlamentare.
de problemer for garverierne, som det ærede parlamentsmedlem nævner, er endnu ikke blevet forelagt for rådet.

infine sul mercato britannico si constata un'aumentata pressione dell'importazione sia di calzature finite sia di pellame per calzature.
endelig er der et øget importpres med hensyn til læderfodtøj i form af halv- og helfabrikata af læderfodtøj på markedet i det forenede kongerige.

— settore siderurgico/fonderia: non ancora pubblicata; — settore pellame: non ancora pubblicata.
— jern- og stålindustri/støberier; endnu ikke offentliggjort; — lædervarerindustrien: endnu ikke offentliggjort.

• • • sfruttamento delle foreste sviluppo delle industrie connesse all'allevamento (lana, pellame) sviluppo del turismo
• • • udnyttelse af skovressourcerne udvikling af industrier i tilknytning til husdyrhold (uld, læder) udvikling af turismen.

vegetali
planter