検索ワード: battuto mano (イタリア語 - トルコ語)

mano
el

mano chiusa
kapalı el

regole di mano
kullanılan kurallar

carattere per il testo mostrato/ battuto:
görüntülenen karakter rengi:

klondike (1ª mano)
klondike (Çizim 1)

esci e correggi a mano
Çık ve elle düzelt

lo studente alzò la mano.
Öğrenci elini kaldırdı.

mano apertamouse cursor shape
açık elmouse cursor shape

linea verde a mano libera
yeşil sebest Çizim Çizgisi

esegue una selezione a mano libera
serbest seçim yapmanızı sağlar

non correre con le forbici in mano.
makas ile çalıştırmayın.

disegna punti e tratti a mano libera
noktalar ve serbest çizimler çizer

i cui frutti saranno a portata di mano.
artık o, meyveleri sarkmış, yüksek bir bahçede, hoş bir yaşayış içindedir.

lo avremmo certo afferrato per la mano destra,
biz onu kuvvetle yakalar,

e coppe poste [a portata di mano]
hazırlanmış kadehler...

o mosè, cosa tieni nella tua mano destra?”.
"sağ elindeki nedir ey musa?"

È allah che stringe [la mano e la] apre.
allah (rızkı) kısar da, açar da.

benedetto colui nella cui mano è la sovranità, egli è onnipotente;
hakimiyet elinde bulunan o yüce allah mukaddestir, hayrı ve bereketi sınırsızdır ve o her şeye kadirdir.

all'egitto abbiamo teso la mano, all'assiria per saziarci di pane
mısıra, asura el açtık.

i giudei dicono: “la mano di allah si è incatenata!”.
yahudiler: “allah'ın eli bağlıdır.” dediler.