検索ワード: 10 euro argento (イタリア語 - ドイツ語)

10 euro
eurobanknoten

10 euro per sigari e sigaretti;
10 eur für zigarren und zigarillos;

10 euro cent - 20 euro cent - 50 euro cent
10 euro cent – 20 euro cent – 50 euro cent

ricevuta bonifico per pagamento sanzione di 10 euro
zur höflichkeit von frau hecker

l'importo adattato è maggiorato di 10 euro.
der angepasste betrag wird um 10 eur erhöht.

ii) 10 euro per tonnellata per gli altri prodotti.
ii) 10 eur je tonne für die übrigen erzeugnisse.

tagli distribuiti: 25-30% banconote da 5 o 10 euro
ausgegebene stückelungen: 25-30 % in 5 oder

nel 2008 su tuttele pubblicazionidella bce è riportatoun motivo trattodalla banconotada 10 euro
auf allen veröffentlichungen der ezbim jahr 2008 ist ein motiv der10-€-banknote abgebildet.

2002 2003 50 euro 20 euro 10 euro 5 euro 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 dic .
dez . 2002 2003

i biglietti variano da 4 a 10 euro a seconda della zona che si intende visitare.
der preis der eintrittskarten schwankt zwischen 4 und 8 euro, je nachdem, welchen bereich man besichtigen möchte.

l’azienda a calcola che tagliare le emissioni costerà 10 euro la tonnellata, quindi
das unternehmen a errechnet, dass eine emissionssenkung 10 euro pro tonne kostet

e circa 23,5 milioni di cittadini dell’ue vivono con meno di 10 euro al giorno.
die mitarbeit des öffentlichen sektors ist ebenso wesentlich wie der einsatz der privatwirtschaft.

gli studi realizzati indicano che ogni euro di contro-garanzia pubblica può tradursi in un prestito di 10 euro.
studien haben gezeigt, dass jeder euro einer staatlichen rückbürgschaft bis zu 10 € an krediten mobilisieren kann.

– signora presidente, purtroppo non potrei risolvere i problemi dei fondi strutturali con 10 euro.
– frau präsidentin! mit 10 euro könnte ich die probleme der strukturfonds leider nicht lösen.

bollettino mensile 10° anniversario della bce nel 2008 tutte le pubblicazioni della bce saranno caratterizzate da un motivo tratto dalla banconota da 10 euro
m o n at s b e r i c h t 10 jahre ezb auf allen veröffentlichungen der ezb ist im jahr 2008 ein ausschnitt der 10- euros- banknote abgebildet.

gli importi inferiori a 10 euro per diritto all'aiuto o inferiori a un importo complessivo di 100 euro per agricoltore non si considerano doppi pagamenti.
beträge von weniger als 10 eur je zahlungsanspruch oder weniger als 100 eur je betriebsinhaber gelten nicht als doppelzahlung.

gli stati membri possono concedere un’esenzione per le importazioni di beni di valore totale superiore a 10 euro, ma non superiore a 22 euro.
darüber hinaus können die mitgliedstaaten einfuhren von gegenständen, deren gesamtwert mehr als 10 eur beträgt, jedoch 22 eur nicht übersteigt, von der steuer befreien.

l’azienda a calcola che tagliare le emissioni costerà 10 euro la tonnellata, quindi decide di farlo perché risulterebbe più economico che acquistare le quote necessarie.
2 errechnet, dass eine emissionssenkung 10 euro pro tonne kostet und entscheidet sich daher für diesen weg, der billiger ist als der einkauf der entsprechenden zertifikate.

la domanda di titolo è respinta se non è stata costituita una cauzione di 10 euro per 100 chilogrammi netti di prodotto presso l'organismo competente entro le ore 13 del giorno di presentazione della domanda.
"(3) dem antrag auf erteilung einer lizenz wird nur stattgegeben, wenn am tag der antragstellung bis spätestens 13.00 uhr eine sicherheit in höhe von 10 eur/100 kg eigengewicht des erzeugnisses bei der zuständigen stelle geleistet worden ist.

a partire dal 1o gennaio 2001, gli importi di 9 euro, di 24 euro e 18 euro nei precedenti tre trattini sono sostituiti rispettivamente dagli importi di 10 euro, 25 euro e 19 euro.";
ab 1. januar 2001 wird der betrag von 9 eur durch 10 eur, der betrag von 24 eur durch 25 eur und der betrag von 18 eur durch 19 eur ersetzt."