検索ワード: acqua minerale naturale (イタリア語 - ドイツ語)

acqua minerale naturale
natürliches mineralwasser

acqua minerale naturale effervescente
kohlensäurehaltiges mineralwasser

acqua minerale
mineralwasser

acqua minerale naturale naturalmente gassosa
natürliches kohlensäurehaltiges mineralwasser

acqua minerale lt
mineralwasser l

acqua minerale gassata
kohlensäurehaltiges mineralwasser

acqua minerale 0,75 cl
mineralwasser 0,75 cl

acqua minerale (evian)
mineralwasser (evian)

acqua minerale non frizzante
stilles mineralwasser

acqua minerale naturale rinforzata col gas della sorgente
natürliches mineralwasser mit eigener quellkohlensäure versetzt

acqua minerale naturalmente gassosa
natürliches kohlensäurehaltiges mineralwasser

acqua minerale naturale caricata o arricchita di anidride carbonica
natuerliches mineralwasser mit kohlendioxid versetzt oder angereichert

lo status di acqua minerale naturale deve corrispondere ad una realtà.
der "status" des natürlichen mineralwassers muß der wirklichkeit entsprechen.

acqua minerale evianfinlandia 189francia 444,3
evian mineralwasserfinnland 189frankreich 444,3

acqua minerale ferrarelle 1/2 lt - 1 lt
mineralwasser ferrarelle 1/2 l – 1 l

l'acqua minerale naturale si distingue nettamente dall'acqua ordinaria da bere:
natürliches mineralwasser unterscheidet sich von gewöhnlichem trinkwasser deutlich durch:

l'acqua minerale naturale non può presentare difetti dal punto di vista organolettico.
das natürliche mineralwasser muss vom organoleptischen standpunkt her einwandfrei sein.

- l'acqua minerale naturale non può presentare difetti dal punto di vista organolettico.
- muß das natürliche mineralwasser auf der vermarktungsstufe vom organoleptischen standpunkt aus einwandfrei sein .

alla sorgente e durante la commercializzazione, un'acqua minerale naturale deve essere esente da:
(2) beim quellaustritt und bei der vermarktung muss ein natürliches mineralwasser frei sein von

- acqua minerale san benedetto, scorzè (ve), italia
- aqua minerale san benedetto, scorze (ve), italien