プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la torre televisiva di alexanderplatz di berlino è la struttura più alta in germania e allo stesso tempo il simbolo più evidente di berlino.
der berliner fernsehturm am alexanderplatz ist das höchste bauwerk in deutschland und zugleich das markanteste wahrzeichen berlins.
最終更新： 2015-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
alexanderplatz si sarebbe rivelato per davvero quel "carcere al latte" com'era stato definito, a dietrich e a klaus, dal mellifluo ufficiale con la faccia di bronzo, con conoscenze approfondite nel ramo, allargate ai quartieri generali dell'"intrattenimento": carceri speciali di "rieducazione" e affini, del reich, come ad esempio sachsenhausen aperto, già dal 1936, alla morte e alla sua preliminare, atroce vigilia.
alexanderplatz sollte sich tatsächlich als jenes "milchgefängnis" erweisen, wie es dietrich und klaus von dem honigsüßen offizier mit dem pokergesicht und der tiefschürfenden kenntnis der branche, die sich auch auf das hauptquartier des "vergnügens" erstreckte, definiert wurde: sondergefängnis des reichs für die "besserung" und dergleichen wie zum beispiel sachsenhausen, das schon seit 1936 dem tod und seinem einleitenden, schrecklichen vorabend offen stand.
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています