検索ワード: approfondire (イタリア語 - ドイツ語)

per approfondire
mehr zum thema

approfondire l'uem
vertiefung der wwu

approfondire la regionalizzazione.
vertiefung der regionalisierung.

punti da approfondire:
zu erörternde aspekte:

occorre approfondire la cosa.
das sollten wir untersuchen.

approfondire la cooperazione amministrativa
verstärkte zusammenarbeit der verwaltungen

approfondire il mercato interno,
den binnenmarkt zu vertiefen,

vorrei approfondire l' argomento.
ich möchte darauf zu sprechen kommen.

approfondire e ampliare la vigilanza
vertiefung und ausweitung der Überwachung

desidero approfondire questo punto.
darauf möchte ich näher eingehen.

si potrebbero approfondire due aspetti:
zwei aspekte könnten untersucht werden:

approfondire il sesto programma quadro
mit hilfe der neuen instrumente finanzierte fp6-projekte:

(2) approfondire le conoscenze scientifiche,
(2) ausbau wissenschaftlicher kenntnisse und

non è possibile approfondire la questione ?
die menschenrechte sind unteilbar.

la soluzione sta nell'approfondire ampliando.
aber das war in der kürze der zeit nicht möglich.

approfondire il mercato unico [markt]
vertiefung des binnenmarkts [markt]

la commissione potrebbe approfondire la questione?
könnte die kommission dies untersuchen?

la commissione dovrebbe approfondire questo aspetto.
die kommission sollte diesem aspekt unter­suchungen widmen.

approfondire e adeguare le politiche dell'unione
vertiefung und anpassung der unionspolitiken

ii comitato ritiene necessario approfondire tale tematica.
4 eindeutig unzureichend, er beträgt generell ungefähr 1%