検索ワード: arazzo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

arazzo

ドイツ語

bildwirkerei

最終更新: 2015-05-06
使用頻度: 21
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

arazzo tipo aubusson

ドイツ語

aubusson

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

migrazione, arazzo, 1977

ドイツ語

migration (wanderung), wandteppich, 1977

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

arazzo tessuto a mano

ドイツ語

handgewebte tapisserie

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

arazzo fatto all'ago

ドイツ語

tapisserie als nadelarbeit

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

(in equivalente di acciaio arazzo)

ドイツ語

(in rohstahlgewicht)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci un ricco arazzo di veicolo.

ドイツ語

westküste irlands bis

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aula d’udienza, alle pareti: arazzo di dambiermont

ドイツ語

sitzungssaal (an der wand: wandteppich von dambiermont)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un famoso arazzo normanno mostra scene riferite a questa conquista.

ドイツ語

es gibt einen berühmten normannischen wandteppich, der szenen der eroberung zeigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il ministro laborinho lucio consegna un arazzo offerto alla corte dal governo portoghese.

ドイツ語

der minister laborinho lücioenthüllt einen wandbehang,ein geschenk der portugiesischenregierung an den gerichtshof.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò consentirà lorod’adottare decisioni più consapevoli suquestioni quali la necessità di spostare orestaurare un dipinto o un arazzo.

ドイツ語

in zusammenarbeit mit zentren kulturellen erbes wie dem alcázar in segovia (spanien)hat das team eine reihe kostengünstiger schadensmesser (geräte zum entdeckenvon schwebstaub) verwendet, um die auswirkungen von schadstoffkombinationen,die schwellenwerte für schäden und lokalemikroklimatische anomalien zu bewerten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tessuti speciali; superfici tessili "tufted"; pizzi; arazzi; passamaneria; ricami

ドイツ語

spezialgewebe; getuftete spinnstofferzeugnisse; spitzen; tapisserien; posamentierwaren; stickereien

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 14
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,596,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK