Google で調べる

検索ワード: armonioso (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

armonioso

ドイツ語

harmonisch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Per un allargamento armonioso

ドイツ語

Weichenstellung für eine reibungslose EU­Erweiterung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Promozione di uno sviluppo armonioso

ドイツ語

Harmonische Entwicklung in der

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

funzionamento armonioso del mercato unico.

ドイツ語

Sozialindikatoren von Städten wie Warschau, Kattowitz oder Lodz deutlich angespannter als anderswo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Verso uno sviluppo più equilibrato ed armonioso

ドイツ語

Hin zu einer ausgewogeneren und harmonischeren Entwicklung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Le condizioni per uno sviluppo armonioso delle bioenergie

ドイツ語

Die Voraussetzungen für eine harmonische Entwicklung der Bioenergien

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

promuovere uno sviluppo armonioso dell'attività economica

ドイツ語

eine harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens foerdern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Promozione di uno sviluppo armonioso nell’intera UE

ドイツ語

Harmonische Entwicklung in der gesamten EU

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Provvedere all'armonioso funzionamento del mercato interno

ドイツ語

Gewährleistung des harmonischen Funktionicrens des Binnenmarktes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Provvedere all'armonioso funzionamento del mercato interno

ドイツ語

Gewährleistung des harmonischen Funktionierens des Binnenmarktes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

o sviluppo armonioso e integrato del mondo rurale;

ドイツ語

harmonische und integrierte Entwicklung des ländlichen Raums;

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

SOSTENERE LE PMI PER UNO SVILUPPO ARMONIOSO DELL'UNIONE

ドイツ語

UNTERSTÜTZUNG DER KMU FORDERT DIE HARMONISCHE ENTWICKLUNG DER EUROPÄISCHEN UNION

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

D sviluppo armonioso e integrato del mondo rurale;

ドイツ語

D Errichtung einer Europa—Mittelmeer;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Il suo sviluppo armonioso dipende da un equilibrio perfetto.

ドイツ語

Seine harmonische Entwicklung beruht auf einem komplexen Gleichgewicht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

al fine di assicurare un funzionamento armonioso del processo di integrazione

ドイツ語

im Interesse eines reibunoslosen Ablaufs der Integration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Provvedere all'armonioso funzionamento del mercato interno in pendenza

ドイツ語

Gewährleistung des harmonischen Funktionierens des Binnenmarktes anhängig

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Il volontariato può contribuire allo sviluppo armonioso delle società europee.

ドイツ語

Freiwilliges Engagement hat das Potenzial, zur harmonischen Entwicklung der europäischen Gesellschaften beizutragen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Come far vivere insieme in modo armonioso tante popolazioni diverse?

ドイツ語

Wie können wir ihnen das Bewusstsein vermitteln, dass ein gemeinsames Schicksal sie verbindet, dass siezusammengehören?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

L'Unione Europea offre un modello armonioso di democrazia sopranazionale.

ドイツ語

Die Europäische Union bietet ein harmonisches Modell für supranationale Demokratie.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Il progetto mira a conseguire uno sviluppo più armonioso e egualitario della società.

ドイツ語

Dieses Projekt arbeitet auf eine harmonischere und ausgewogenere Entwicklung der Gesellschaft hin.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK