プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
istruzioni per l’autoiniezione
anleitung zur selbstinjektion
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
come effettuare l’ autoiniezione?
wie injiziere ich mir filgrastim hexal selbst?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
istruzioni per l’autoiniezione).
um das risiko einer reaktion an der injektionsstelle zu vermindern, müssen sie: − eine sterile (aseptische) injektionstechnik verwenden, − die injektionsstelle bei jeder injektion wechseln (siehe anhang „gebrauchsanleitung zur selbstinjektion“)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
come deve eseguire l’autoiniezione
wie sie sich selbst injizieren sollten
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
evitare l’autoiniezione accidentale.
selbstinjektion vermeiden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
autoiniezione da parte del paziente
selbstverabreichung durch den patienten
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
informazioni per eseguire l’autoiniezione
informationen zur selbstinjektion
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
come eseguire l’autoiniezione di accofil
wie injiziere ich mir accofil selbst?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
informazioni sull’autoiniezione di somatropin biopartners
informationen zur selbstinjektion von somatropin biopartners
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
l’ autoiniezione accidentale può causare dolore.
eine versehentliche selbstinjektion kann schmerzhaft sein.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
come eseguire l’autoiniezione di filgrastim ratiopharm
wie injiziere ich mir filgrastim ratiopharm selbst?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eperzan è fornito con una penna da autoiniezione.
eperzan wird als pen für die selbstinjektion vertrieben.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
come effettuo l’autoiniezione sottocutanea di nivestim?
wie ist eine subkutane selbstinjektion von nivestim durchzuführen?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
occorre prestare attenzione a evitare l'autoiniezione.
es sollte darauf geachtet werden, dass es zu keiner selbstinjektion kommt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
altre informazioni allegato – istruzioni per l’autoiniezione
gebrauchsanleitung zur selbstinjektion
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
altre informazioni, istruzioni per l’ autoiniezione di ceplene
weitere informationen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cosa fare prima di praticare un’autoiniezione sottocutanea di biograstim
was muss ich tun, bevor ich mir selbst eine subkutane injektion mit biograstim gebe?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
i medici devono fornire chiare istruzioni per l’autoiniezione.
in diesem fall sollte der arzt eine klare anleitung für die selbstinjektion geben.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
vanno adottate particolari precauzioni onde evitare il rischio di autoiniezione.
es sollte besonders darauf geachtet werden, versehentliche selbstinjektionen zu vermeiden.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cosa fare prima di praticare un’ autoiniezione sottocutanea di ratiograstim 1.
1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。