検索ワード: caduta accidentale (イタリア語 - ドイツ語)

morte accidentale
unfalltod

in caso di caduta accidentale, le uci non si devono rompere, né aprire.
uci dürfen im falle eines sturzes weder brechen noch sich öffnen.

devono inoltre essere dotati di punti di presa adeguati e atti ad evitare la caduta accidentale.
sie müssen außerdem mit geeigneten greifpunkte ausgestattet sein, um versehentliche stürze zu vermeiden.

quando prende zebinix faccia particolare attenzione a evitare lesioni accidentali, come la caduta.
besondere vorsicht bei der einnahme von zebinix ist erforderlich, um unfallverletzungen wie stürze zu vermeiden.

1,3%), infortunio accidentale (specialmente cadute) (8,2% vs.
1,3%), unfallverletzung (vor allem stürze) (8,2% vs.

nel regno unito l'anno 1984 deve essere considerato anormale a causa dello sciopero dei minatori che ha determinato una caduta accidentale dell'utilizzazione del carbon fossile a vantaggio dell'olio combustibile.
im vereinigten königreich muß das jahr 1984 wegen des bergarbeiterstreiks, durch den die verwendung der steinkohle zugunsten des erdöls zurückgegangen ist, als außergewöhnlich betrachtet werden.

vimpat può causare capogiri, che possono aumentare il rischio di lesioni accidentali o cadute.
vimpat kann schwindelgefühl verursachen, wodurch sich die gefahr versehentlicher verletzungen und stürze erhöhen kann.