検索ワード: caprifoglio (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

caprifoglio

ドイツ語

geißblatt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

un lungo pergolato di caprifoglio porta a una fontana con bacino.

ドイツ語

eine lange und von geißblatt umrankte pergola führt zu einem springbrunnen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

— questo rudere potrebbe forse chiedere al caprifoglio di coprirlo con i suoi fiori?

ドイツ語

»und welches recht hätte jener baumstumpf, von einer blühenden waldwinde zu verlangen, daß sie seinen verfall mit frischem grün bedecke?«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il «lonicera caprifolium extract» è un estratto dei fiori del caprifoglio, lonicera caprifolium, caprifoliaceae

ドイツ語

lonicera caprifolium extract ist ein extrakt aus den blüten des wohlriechenden geißblatts, lonicera caprifolium, caprifoliaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il «lonicera japonica leaf extract» è un estratto delle foglie del caprifoglio, lonicera japonica, caprifoliaceae

ドイツ語

lonicera japonica extract ist ein extrakt aus den blättern des japanischen geißblatts, lonicera japonica, caprifoliaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lonicera caprifolium extract | | | 84603-62-3 | 283-263-6 | il "lonicera caprifolium extract" è un estratto dei fiori del caprifoglio, lonicera caprifolium, caprifoliaceae | | astringente/coprente |

ドイツ語

lonicera caprifolium extract | | | 84603-62-3 | 283-263-6 | lonicera caprifolium extract ist ein extrakt aus den blüten des wohlriechenden geißblatts, lonicera caprifolium, caprifoliaceae | | adstringierend/maskierend |

最終更新: 2013-08-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,731,148,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK