プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come va?
wie gehts?
最終更新： 2014-09-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
come va
der ankunft …
最終更新： 2013-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ebbene, come va?
wie geht es dir?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va signora
how's mrs.
最終更新： 2015-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao, john! come va?
grüß dich, john! wie geht's?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao ragazzi come va
guten morgen luise, wie geht es dir?
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
be’, come va kitty?
nun, was macht kitty?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va il tuo raffreddore?
was macht deine erkältung?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
— e come va la salute?
»und wie ist ihr befinden?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao bella, come va oggi
how are you today
最終更新： 2014-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va strutturata la pubblicità?
wie sir jack selbst sagte, sind die länder nicht identisch.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
buona sera signorina come va
buenas noches señorita así
最終更新： 2013-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buona sera signora,come va
guten abend, gnädige frau, wie geht es ihnen
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va gestito questo aiuto?
in welcher form sollte die unterstützung erfolgen ?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
come va? come sono andate le tue vacanze?
come va?
最終更新： 2022-07-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
però, come va realizzata e chi la finanzia?
im jahre 2007 werden 80 % der heute verwendeten techniken überholt sein.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
— come va la salute di vostra moglie?
»wie befindet sich ihre frau gemahlin?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
— su, e come va la salute della vecchietta?
»nun, und wie steht es denn mit dem befinden der alten frau?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
su entrate, andiamo a vedere come va».
los, laßt uns einsteigen."
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi piacerebbe chiedere come va nel gruppo direttivo.
ich würde gerne die frage stellen, wie es beim lenkungsausschuß aussieht.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：