検索ワード: con facoltà di subdelega (イタリア語 - ドイツ語)

assicurazione con facoltà di rinnovo
erneuerbare versicherung

facoltà di denuncia
kündigungsrecht

facoltà di medicina,
naturwissenschaften,

(facoltà di scelta)
(wahlbefugnis)

locazione finanziaria con facoltÀ di acquisto
mietfinanzierung mit berechtigung zum kauf

ha facoltà di parlare.
sie haben das wort.

facoltà di agire ragionevolmente
fähigkeit,vernunftgemäss zu handeln

facoltà di veterinaria dell’ue
veterinärmedizinische fakultäten in der eu

* facoltà di agraria cfr. n.
akademien der agrarwissenschaften siehe nr.

26 esiste facoltà di scelta?
25 weiß sie vermieden wird? 26 besteht wahlfrei­heit? 27 entscheidet person die gefahr zu vermeiden?

corpo docente, facoltà di medicina
fakultät, medizinische

cha facoltà di parlare l'onorevole
der präsident. — das wort hat herr tugendhat.

cognizioni che sono state comunicate con facoltà di disporne liberamente
kenntnisse,die zur freien verfuegung mitgeteilt wurden

1000 tsl/anno, con facoltà di pesca con congelazione per 500 tsl;
1 000 brt/jahr, davon 500 brt/jahr froster-trawler;

l'accordo scade il 31 marzo 2006, con facoltà per sn di prorogarlo.
die wichtigsten bezugsquellen von ips für rohkalzium waren china und rußland.

4000 tsl per ciascun periodo di quattro mesi, con facoltà di pesca con congelazione per 1000 tsl;
4 000 brt pro zeitraum von vier monaten, davon 1 000 brt froster-trawler;

la durata dell'impresa comune e prevista fino al­l'anno 2001, con facoltà di rinnovo.
das gemeinschaftsunternehmen besteht zunächst bis zum jahr 2001, kann aber verlängert werden.

articolo 2 il revisore esterno della bce riceve un mandato di cinque anni con facoltà di recesso dal contratto dopo due anni.
artikel 2 die externen rechnungsprüfer der ezb erhalten ein mandat von fünf jahren mit einer beendigungsmöglichkeit nach zwei jahren.

il regime instaurato da detti regolamenti attribuisce infatti licenze di esportazione solo ai produttori con facoltà di trasferirle eventualmente ai distributori.
so werden nach dem mit den genannten verordnungen eingeführten system exportlizenzen nur an stahlrohrerzeuger erteilt, denen es aller dings freisteht, lizenzen gegebenenfalls an vertriebsunternehmen zu übertragen.

facolta di medicina
medizinische fakultaet