検索ワード: continuazione (イタリア語 - ドイツ語)

continuazione
fortsetzung

(continuazione)
(forts.)

note continuazione …
fortsetzung fuβnoten …

sommano (continuazione)
inhalt (fortsetzung)

continuazione dei doveri
fortbestehen der pflichten

tabella 18 (continuazione)
tabelle 18 (fortsetzung)

tÆella 2. (continuazione)
tabelle 2 (fortsetzung)

continuazione della licenza
verlängerung der genehmigung

continuazione dei lavori con:
fortsetzung der arbeiten mit:

- continuazione con i volumi,
- fortschreibung mit mengen,

regime della "continuazione"
regelung der "fortführung"

(continuazione tabella a.2)
(fortsetzung von tabelle a.2)

trattamento terapeutico di continuazione
anschlussheilbehandlung

veniamo umiliati in continuazione.
wir werden andauernd gedemütigt.

ii) continuazione della ricerca.
2. weitere forschungsarbeiten.

continuazione delle prassi esistenti
fortführung bestehender vorgehensweisen

aiuti alla continuazione dell'attività
die höhe und intensität der beihilfen müssen außerdem unter sektoralen oder regionalen gesichtspunkten gerechtfertigt sein.

continuazione di un rapporto di locazione
fortsetzung eines mietverhältnisses

(0)continuazione delle tendenze attuali.
(0) aktuelle entwicklungen setzen sich fort.

continuazione della gestione dell'impresa
fortführung des geschäfts