検索ワード: difensore di ufficio (イタリア語 - ドイツ語)

capo di ufficio
vorsteher eines amtes

responsabile di ufficio
büroverantwortlicher

di ufficio di registrazione.
die bundesanstalt für arbeitsschutz und arbeitsmedizin ist anmeldestelle nach dem chemikaliengesetz.

visti gli atti di ufficio
unter berücksichtigung der amtsgeschäfte

operatore di macchine di ufficio
vervielfaeltiger

con contestuale nomina di difensore di ufficio in favore dell'indagato
mit gleichzeitiger ernennung eines büroverteidigers zugunsten des verdächtigen

trasloco di ufficio d'un impiegato
strafweise versetzung eines bediensteten

2 3 0 0 cancelleria e forniture di ufficio
2 3 0 0 papier und bürobedarf

definizione della nozione di "ufficio"
1.1 zur definition des begriffs "büro"

proprietario di ufficio di macchine per scrivere
schreibmaschinenbüroinhaberin

impiegato di ufficio viaggi(m/f)
reisebürofachkraft(m/w)

il diritto ad un difensore di propria scelta
das recht auf einen verteidiger seiner wahl

farsi assistere da un difensore di propria scelta
sich des beistands eines selbst gewaehlten verteidigers bedienen

essere assistito da un difensore di propria scelta, e
sich durch einen verteidiger seiner wahl verteidigen zu lassen;

della facoltà di nominare un difensore di fiducia nelle forme di legge
über das recht, einen verteidiger seines vertrauens gemäß den gesetzlichen formen zu ernennen

il pubblico ministero avvisa gli imputati che hanno facoltà di nominare il difensore di fiducia e, in mancanza, saranno assistiti dal difensore di ufficio
die staatsanwaltschaft warnt die angeklagten, dass sie den vertrauenswürdigen verteidiger ernennen dürfen, und, falls nicht verfügbar, vom verteidiger des amtes unterstützt werden

pulitrice di uffici
büroreinigerin

numero di uffici |
anzahl der geschäftsstellen |

doppia torre di uffici
der doppel-büroturm

servizi di pulizia di uffici
büroreinigung