検索ワード: divorziare fa male al cuore (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

divorziare fa male al cuore

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

soffi al cuore

ドイツ語

herzgeraeusch

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ma la speranza continuamente delusa fa male al cuore.

ドイツ語

bis heute war davon nicht viel zu spüren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

“al cuore, giovanotti.

ドイツ語

"auf das herz, kinder.

最終更新: 2012-04-30
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ha problemi al cuore;

ドイツ語

sie haben herzprobleme.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dolore attribuito al cuore

ドイツ語

brustschmerz - kardial

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

se ha problemi al cuore.

ドイツ語

wenn sie herzprobleme haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ed al cuore non si comanda

ドイツ語

dem herzen gebietet man nicht!

最終更新: 2013-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

problemi al cuore e alla circolazione

ドイツ語

herz-kreislauf-beschwerden

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

così giungiamo al cuore del problema.

ドイツ語

jetzt kommen wir zum kern des problems.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

male al petto

ドイツ語

brustschmerzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fumare in gravidanza fa male al bambino

ドイツ語

rauchen in der schwangerschaft schadet ihrem kind

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sutent può provocare problemi al cuore.

ドイツ語

sutent kann herzprobleme auslösen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se ha un’infezione batterica al cuore

ドイツ語

wenn sie eine bakterielle infektion des herzens haben

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

eccoci dunque al cuore dell'argomento.

ドイツ語

und so kommen wir zum kern des themas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riduzione dell’afflusso di sangue al cuore

ドイツ語

verminderter blutfluss zum herzen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti fa male la schiena.

ドイツ語

ihr rücken schmerzt.

最終更新: 2017-01-17
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

quale dente ti fa male

ドイツ語

welcher zahn tut dir weh

最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sì, mi fa male il collo

ドイツ語

ja, der hals tut mir weh

最終更新: 2015-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fa male al cuore dover constatare che nonostante tutte le campagne ci sono ancora tante persone che iniziano a fumare.

ドイツ語

es tut weh, mit ansehen zu müssen, dass ungeachtet der kampagnen doch noch so viele menschen mit dem rauchen beginnen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

• troppo sole fa male alla pelle.

ドイツ語

• zuviel sonne ist für die haut gefährlich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,721,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK