検索ワード: due tipi di secondo carne (イタリア語 - ドイツ語)

due tipi di contraenti
diese einrichtungen

ci sono due tipi di carne: di bue e di manzo.
in vielen ländern wird rindfleisch hauptsächlich auf diese weise erzeugt.

i due tipi di sanzioni
die beiden vorgesehenen arten von sanktionen

esistono due tipi di depb:
es existieren zwei varianten:

due tipi di copertura sanitaria
6. familienleistungen

esistono due tipi di prestazioni.
es gibt zwei verschiedene arten von leistungen.

esistono due tipi di franchigia:
es gibt zwei arten von selbstbeteiligung:

ci sono però due tipi di limitazioni.
allerdings gibt es dabei zwei arten von einschränkungen.

un minimo di due tipi di ristorazione
mindestens zwei arten von gastronomischen leistungen

abbiamo proposto due tipi di criteri.
wir haben zwei arten von kriterien vorgeschlagen.

vi sono due tipi di scommessa condizionale:
insgesamt stehen ihnen zwei verschiedene bedingungswettarten zur verfügung:-

due tipi di sveglia con funzione snooze
doppelalarm mit schlummerfunktion

il programma finanzia due tipi di progetti.
das programm trägt zur finanzierung von zwei arten von projekten bei.

si possono distinguere due tipi di sopravvivenza:
zwei arten von fortbestand lassen sich unterscheiden:

concretamente, si pongono due tipi di problemi:
dabei stellen sich zwei arten von problemen:

la disciplina tedesca prevede due tipi di revoca.
20. das deutsche recht sieht zwei arten der entziehung vor.

esistono due tipi di regimi di trattamento alternativi:
es gibt zwei einander ausschließende behandlungspläne:

39. questo articolo prevede due tipi di aiuti:
39. questo articolo prevede due tipi di aiuti:

occorre differenziare due tipi di regolamentazione a seconda che si tratti:
in der verordnung wird unterschieden zwischen:

in secondo luogo, l'atto unico prevede due tipi di politiche.
dazu müssen nicht nur doppelt so viele mittel für die auf fünf jahre angelegte verwirklichung der ein heitlichen akte bereitgestellt, sondern diese mittel auch rentabel angelegt werden.