検索ワード: ente pubblico (イタリア語 - ドイツ語)

ente pubblico
körperschaft des öffentlichen rechts

ente pubblico:
Öffentliche aufgaben wahrnehmende einrichtung

nt1 ente pubblico
rt gerichtliche zuständigkeit (1226) rt kompetenzübertragung (1011)

ente pubblico locale
stelle einer lokalen regierung

ente pubblico erogante.
vergabebehörde oder -einrichtung

informatico di ente pubblico
amtsinformatikerin

contributo dell'ente pubblico
beitrag der öffentlichen hand

ente pubblico della programmazione
staatliche planungsorganisation

sinosure è un ente pubblico.
sinosure ist eine öffentliche körperschaft.

aiuto concesso da ente pubblico
vom staat gewährte beihilfe

prerogativa propria dell'ente pubblico
prärogative der öffentlichen hand

incondizionatamente garantito da un ente pubblico
von einer öffentlichen einrichtung vorbehaltlos gedeckt

ente pubblico per l'edilizia abitativa
deutsche gesellschaft zur förderung des wohnungsbaus

ente pubblico subordinato al governo centrale
eine der zentralverwaltung unterstellte öffentliche einrichtung

ente pubblico fiammingo per la gestione dei rifiuti
staatliche flämische abfallgesellschaft

ente pubblico competente in materia di assetto territoriale
regionale und kommunale planungsbehörde

qualsiasi altra impresa o ente pubblico o privato.
jedes andere öffentliche oder private unternehmen oder jede andere öffentliche oder private einrichtung.

divieto dell'obbligo di cessione a un ente pubblico
verbot der verpflichtung zur abtretung eines teils des bestands

ce­pacsi membri, città, comune, ente pubblico territoriale
schutz der pflanzenwelt. wald, waldbau entlaubung, waldschulz

(ente pubblico responsabile della sicurezza della navigazione);
(staatliches unternehmen, zuständig für die sicherheit in der schifffahrt);