検索ワード: esecuzionedelle (イタリア語 - ドイツ語)

esecuzionedelle sentenze
europäische investitionsbank — personal

esecuzionedelle decisioni diritti di privativaintellettuale su parti dicarrozzerra di autoveicoli -ordine pubblico c-412t98
gleichbehandlung beförderung nachdem dienstalter - teilweise laufbahn im ausland c-r4u99

inizialmente i membri nazionali dell’eurojust furono coinvolti per favorire l’esecuzionedelle richieste di mutua assistenza giuridica.
zunächst wirkten die nationalen mitglieder von eurojust an der erledigung der rechtshilfeersuchen mit.

infine saranno prossimamente esaminati i progettidi convenzione che consentono l’adesione dei trenuovi stati membri alle convenzioni di bruxellesdel 1968, in materia di competenza e esecuzionedelle decisioni, e di roma del 1980 sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali.
demnächst werden entwürfe für Übereinkommen geprüft, die den beitritt der drei neuen mitgliedstaaten zum brüsseler Übereinkommen von1968 über die zuständigkeit und die vollstreckung von entscheidungen und zum Übereinkommen von rom von 1980 über das auf vertragliche schuldverhältnisse anzuwendende recht ermöglichen.

` approvato l’accordo di cooperazione nella contestazione delle infrazioni stradali e a nell’esecuzionedelle relative sanzioni pecuniarie [sch/ii (96) 25, 18 rev.].
das u¨bereinkommen u¨ber die zusammenarbeit in verfahren wegen zuwiderhandlungen gegen verkehrsvorschriften und bei der vollstreckung von dafu¨r verha¨ngten geldbußen und geldstrafen [sch/iii (96) 25, 18. rev.] wird angenommen.