プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fai la brava
sei ein guter junge
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fai la spesa
immer in die richtige richtung
最終更新： 2012-10-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
fai la tua scelta.
triff deine wahl.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
< fai la scelta giusta
< treffen sie die richtige wahl
最終更新： 2005-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perchè fai la ragazzina capricciosa con me
why make capricious girl with me
最終更新： 2013-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordiamo hervé cornara come la brava persona che era, non solo come una vittima
herve cornara: ein großartiger mensch, nicht das enthauptete opfer eines irrsinnigen
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ottenere altro materiale stampa, fai la tua richiesta cliccando qui .
wenn sie zusatzmaterial benötigen, klicken sie bitte hier .
最終更新： 2010-12-17
使用頻度： 6
品質：
参照：
hanno dimenticato di aggiungere: se fai la volontà dell'inghilterra.
sie vergaßen, hinzuzufügen: wenn man englands willen tut.
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
configura in pochi istanti da una sala riunioni oppure fai la teleconferenza dalla tua scrivania.
diese einrichtung kann in wenigen augenblicken von einem besprechungszimmer oder von ihrem schreibtisch aus vorgenommen werden.
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
copia di riserva in pochi secondi per ottenere la massima sicurezza fai la copia di riserva dei file già riparati.
sekundenschnelles register-backup für maximale sicherheit kann man ein backup der reparierten dateien erstellen.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli uni per essere originali, gli altri per non pensare come la brava gente, che com'è noto, può contare solo sul proprio buon senso.
wieweit ist die harmonisierung nach oben fortgeschritten?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
una pubblicazione modello la commissione per l'igiene e la sicurezza ha di recente diffuso una pub blicazione dal titolo fai la tua parte!
die health and safety commission hat neulich eine veröffentlichung herausgebracht mit dem titel play your part! how offshore workers can help improve health and safety (mach mit!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel fare qual cosa per dare fiducia e possibilità di ripresa alle zone rurali della provincia faremo qualcosa di reale per aiutare la brava gente a recuperare un senso di stabilità ed è questa, signor presidente, la migliore resistenza che si possa opporre alla vio lenza.
nordirland ist jedoch seit jeher auf die vertretung großbritanniens auf gemeinschaftsebene angewiesen, was meines erachtens häufig ein nach teil für die nordiren bedeutete und schwierigkeiten bei dem grenzüberschreitenden handel verursachte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'anno scorso — ormai quasi un anno e mezzo fai — la commissione ha presentato un documento politico importante sulle misure positive.
es ist nicht ganz richtig, daß wir - wie herr wurtz sagte - der eg den vorwurf machen können, daß rohstoff-abkommen der eg nicht funktioniert haben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso puoi scegliere se mostrare l' ora attuale del sistema, un logo o nulla di speciale nell' area d' accesso. fai la tua scelta attraverso i pulsanti a scelta singola chiamati area del logo. usando l' impostazione posizione, puoi scegliere se centrare il contenuto dell' area del logo o se posizionarlo secondo delle coordinate specifiche.
nun kann man entweder die systemzeit, ein logo oder gar nichts im logo-bereich anzeigen lassen. die auswahl wird mit den auswahlknöpfen unter logo-bereich getroffen. unter position kann man den inhalt des logo-bereiches zentrieren oder mit hilfe fester koordinaten positionieren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
