人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come ottenere il risarcimento del danno?
wie erlangt man schadenersatz?
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
resta salvo il diritto al risarcimento del danno eventualmente spettante ai soci o ai terzi danneggiati dalla fusione.
das recht auf schadenersatz, das allenfalls den gesellschaftern oder dritten zu-steht, die durch die verschmelzung eine schaden erlitten haben, bleibt unberührt.
resta salvo il diritto al risarcimento del danno eventualmente spettante ai partecipanti al-l'ente trasformato ed ai terzi danneggiati dalla trasformazione.
unberührt bleibt das recht auf schadenersatz, das den durch die umwandlung ge-schädigten teilhabern der umgewandelten körperschaft und den dritten, die allen-falls durch die umwandlung geschädigt worden sind, zusteht.