検索ワード: fuori sede (イタリア語 - ドイツ語)

riunioni fuori sede
e) auswärtige sitzungen

e) riunioni fuori sede
e) auswärtige

sono fuori sede per ferie
ich bin urlaubsbedingt nicht im haus

criteri per le riunioni fuori sede
kriterien für sitzungen außerhalb brüssels

valutazione ex-post delle riunioni fuori sede
ex-post-bewertung der auswärtigen sitzungen

criteri e regole per le riunioni fuori sede
vorschriften und kriterien für die veranstaltung auswärtiger sitzungen

trattative e rappresentanze fuori sede* (chf 300,00)
verhandlungen und vertretungen ausser haus* (chf 300.00)

il regime linguistico previsto per le riunioni fuori sede,
die für auswärtige sitzungen vorgesehene sprachenregelung;

riunione fuori sede dell'ufficio di presidenza in slovenia
auswärtige präsidiumssitzung in slowenien

norme e criteri applicabili in materia di riunioni fuori sede
kriterien für auswärtige sitzungen

riunione fuori sede dell'ufficio di presidenza del iii gruppo
auswärtige sitzung des vorstands der gruppe iii (luxemburg)

consenti la modifica delle impostazioni fuori sede all' utente.
einstellungen zur abwesenheits-benachrichtigung dürfen vom benutzer geändert werden.

2a riunione del gruppo di studio e audizione (fuori sede)
sitzung der studiengruppe und externe anhörung

riunione fuori sede dell'ufficio di presidenza a lussemburgo (dag);
auswärtige präsidiumssitzung in luxemburg (dag)

7.1 riunioni fuori sede e riunioni straordinarie dell'ufficio di presidenza
7.1 auswärtige sitzung und außerordentliche sitzung des präsidiums

■ il servizio riunioni (coordinamento nioni fuori sede, amministratori seduta),
sitzungsdienst (koordinierung der sitzungen, auswêrtige sitzungen, multimedia-regisseure, amtsboten f Ÿ r sit-zungen);

in linea con la pratica consolidata, due delle riunioni saranno tenute fuori sede;
zudem werden, wie bereits in den vorjahren, zwei ezb-ratssitzungen außerhalb frankfurts stattfinden.

in linea con la pratica consolidata , due riunioni l' anno saranno tenute fuori sede .
zudem werden , wie bereits in den vorjahren , auch 2008 und 2009 jeweils zwei ezb-ratssitzungen außerhalb frankfurts stattfinden . im jahr 2008 ist die bank von griechenland gastgeber der ersten sitzung am 8 .

per le riunioni fuori sede, gli aventi diritto possono scegliere soltanto l’opzione a.
für auswärtige sitzungen kann nur die option a in anspruch genommen werden.

riunione fuori sede del comitato di monitoraggio euromed (melilla - spagna) (rex)
sitzung des begleitausschusses europa-mittelmeerraum (melilla/spanien) (rex)