プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
genotossicità
genotoxizität
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 21
品質：
test di genotossicità
genetischer toxizitätstest
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cancerogenicità/genotossicità
karzinogenität/genotoxizität
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mutagenicità/genotossicità;
erbgutverändernde wirkung/genotoxizität;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
genotossicità e cancerogenicità
genotoxizität und kanzerogenes potenzial
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
prove di genotossicitÀ'
_bar_ durchschnittl. _bar_ strahlenge- _bar_ samtdosis
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
studio di genotossicità in vivo
in-vivo-prüfung der genotoxizität
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
prove di genotossicità in vitro
in-vitro-untersuchung der gentoxizität
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
2) genotossicità (mutagenicità, clastogenicità);
genotoxizität (mutagenität, klastogenität);
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
studi di genotossicità, compresa la mutagenicità
untersuchungen zur genotoxizität einschließlich mutagenität
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 1
品質：
d) si effettuano studi sulla genotossicità.
d) die genotoxizität ist zu untersuchen.
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
genotossicità — studi in vivo su cellule somatiche
gentoxizität — in-vivo-untersuchungen an somatischen zellen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
i risultati di genotossicità si sono dimostrati artefattuali.
befunde zur genotoxizität haben sich als artefakte erwiesen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
il bosentan è risultato negativo nei test di genotossicità.
genotoxische untersuchungen mit bosentan verliefen negativ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
non sono stati effettuati studi di genotossicità con onivyde.
mit onivyde wurden keine studien zur genotoxizität durchgeführt.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ribavirina induce genotossicità (vedere paragrafo 5.3).
ribavirin induziert genotoxizität (siehe abschnitt 5.3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la genotossicità di temoporfina è stata studiata in misura limitata.
die genotoxizität von temoporfin wurde in begrenztem umfang untersucht.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
dagli studi sul riproduttiva e non sono emersi elementi di genotossicità.
die stoffwechselstudie zeigte, daß der farbstoff nur geringfügig absorbiert wird.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gli studi convenzionali di genotossicità su erlotinib hanno dato esito negativo.
erlotinib wurde in konventionellen genotoxizitätsstudien negativ getestet.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
gli studi di genotossicità non vanno effettuati in presenza di cellule viventi.
untersuchungen zur genotoxizität werden nicht durchgeführt, wenn lebende zellen vorhanden sind.
最終更新： 2017-02-09
使用頻度： 1
品質：