検索ワード: gioia (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

gioia

ドイツ語

gioia

最終更新: 2013-12-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

buongiorno gioia

ドイツ語

guten morgen meine freude

最終更新: 2020-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rise di gioia.

ドイツ語

er lachte vor freude laut auf.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aspetta con gioia

ドイツ語

ich freue mich auf dich

最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

piango di gioia.

ドイツ語

ich weine vor freude.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi manchi gioia mia

ドイツ語

ich vermisse dich meine freudin

最終更新: 2021-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono lacrime di gioia.

ドイツ語

das sind freudentränen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buona notte gioia mia

ドイツ語

gute nacht meine freude

最終更新: 2018-08-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la grande gioia di lucia

ドイツ語

die grosse freude von lucia

最終更新: 2005-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

il viso è raggiante di gioia.

ドイツ語

sein gesicht leuchtet vor glück.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

italia porto di gioia tauro

ドイツ語

irlandkrankenhaus tallaght italien hafen von gioia tauro

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

nella piana di gioia tauro.

ドイツ語

der präsident wortet. (')

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se condividi una gioia, si moltiplica.

ドイツ語

wenn du freude teilst, vervielfacht sie sich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

accogliamo con gioia il cambiamento di tono.

ドイツ語

der regierungswechsel wurde in ganz europa befürwortet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

dopo la gara la sua gioia esplode irrefrenabile

ドイツ語

nach seinem sieg hat er einen nicht zügelbaren freudenausbruch.

最終更新: 2005-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

il cuore gli si strinse per la gioia.

ドイツ語

sein herz empfand eine freudige beklemmung.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se sapeste quanto vi amo piangereste di gioia

ドイツ語

if you knew how much i love you, you would cry for joy

最終更新: 2020-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

improvvisamente sorrise e agitò con gioia le mani.

ドイツ語

auf einmal lächelte er und schwenkte vergnügt die arme.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma quello era un dolore, questa una gioia.

ドイツ語

nur war jenes dort leid gewesen, und dies hier war freude.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aspettiamo con gioia l'austria nella comunità.

ドイツ語

(das parlament nimmt den entschließungsantrag an.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,742,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK