検索ワード: hag (イタリア語 - ドイツ語)

hag / orzo
hag / malz

caffè hag
kaffee haag

diritto di marchio — sentenza «hag»
warenzeichenrecht — urteil „hag"

- gruppo hag 4: le imprese consociate;
- gruppe hag 4: verbundene unternehmen.

manz'sche ve hag eund università tabue hhand tung gmbh
manz'sche verlagsund unlversititsbuchhsndlung

- gruppo hag 5: interessi, costi, tributi ecc.
- gruppe hag 5: zinsen, kosten, geldbußen usw.

- gruppo hag 3: l’amministrazione fiscale di berlino;
- gruppe hag 3: finanzbehörde berlin;

(») causa 192-73 (van zuylen/hag); raccolta 1974.
( > > rechtssache 192/73 (van zuylcn/hag), slg. 1974. 8. gesamtber. eg

tuttavia, soltanto i creditori dei gruppi pds 5 e hag 2 ottennero una quota di rimborso commisurata ai loro crediti.
dennoch erhielten lediglich die gläubiger der gruppen pds 5 und hag 2 eine quote gemäß ihren bestehenden insolvenzforderungen.

nel 1908, essa ha depositato in belgio due marchi contenenti la dicitura "kaffee hag".
in belgien liess sie im jahr 1908 zwei warenzeichen für sich eintragen, die die bezeichnung "kaffee hag" zum gegenstand hatten.

- gruppo hag 2: altri creditori non ordinari, non appartenenti al gruppo hag 1;
- gruppe hag 2: sonstige nicht nachrangige gläubiger, die der gruppe hag 1 nicht angehören;

a tale riguardo, è significativa la sentenza della corte nella causa detta « del caffé hag ».
31. der grundsatz der gleichheit steht in enger beziehung zum prinzip der freiheit.

ai medesimi crediti nei confronti della herlitz ag rinunciarono all’unanimità anche i creditori del gruppo hag 1, per un importo di oltre 5 milioni di eur.
auf die gleichen kreditforderungen wurde auch in der gruppe hag 1 einheitlich gegenüber der herlitz ag in höhe des 5 mio. eur übersteigenden betrages verzichtet.

esistono due punti d’ingresso per le importazioni di gas: il punto orientale (beregovo, sulla frontiera ucraina) e il punto occidentale (hag, sulla frontiera austriaca).
es sind zwei einfuhrpunkte vorhanden, von denen gas importiert wird, nämlich der östliche einfuhrpunkt (beregovo an der ukrainischen grenze) und der westliche einfuhrpunkt (uÖg an der österreichischen grenze).