検索ワード: hagen (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

hagen

ドイツ語

hagen (*)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

hagen s

ドイツ語

hagen*

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hagen (da-iii)

ドイツ語

hagen (dk-iii)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(art. 54 - hagen)

ドイツ語

(für herrn hagen, art. 54 go)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- comune di hagen

ドイツ語

- stadt hagen

最終更新: 2010-06-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contatto: paul ten hagen

ドイツ語

anwendungsgebiete

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hagen (art. 54 nielsen)

ドイツ語

hagen (für herrn nielsen, art. 54 go)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

incisione paramediana di hagen

ドイツ語

hagen paramedianschnitt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hagen (delega di boisseree)

ドイツ語

hagen (mandat von herrn boisserÉe)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hagen rilascia una dichiarazione di voto.

ドイツ語

herr hagen gab eine abstimmungserklärung ab.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

skouby (dk-iii) (art. 54 - hagen)

ドイツ語

souby (dk-iii) (für herrn hagen, art. 54 go)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

15 luglio fernuniversitat, hagen, germania federale professor Β holmberg

ドイツ語

fernuniversität hagen, brd: prof. b. holmberg

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

segue una discussione cui prendono parte mourgues, hagen, whitworth e pelletier c.

ドイツ語

an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligten sich die herren mourgues, hagen, whitworth und pelletier.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

segue la discussione generale alla quale partecipano cassina, sauwens, hagen e strauss.

ドイツ語

in der anschließenden allgemeinen aussprache ergriffen frau cassina sowie die herren sauwens, hagen und strauss das wort.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hagen riconosce che il settore deve essere salvaguardato, però in condizioni di concorrenza e di competitività.

ドイツ語

herr hagen räumt ein, daß dieser industriezweig erhalten bleiben müsse, allerdings in einem umfeld der wettbewerbs- und konkurrenzfähigkeit.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

29 dicembre 1940, hagen ingegnere edile, docente repubblica federale di germania spd al pe dal 17 luglio 1979

ドイツ語

29. dezember 1940, hagen bauingenieurin, dozentin bundesrepublik deutschland spd mdep seit 17. juli 1979 s

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel corso della discussione generale intervengono sepi, hagen, sirkeinen, gauder, bundgaard e kritz.

ドイツ語

an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligen sich die herren sepi und hagen, frau sirkeinen, herr gauder, frau bundgaard und herr kritz.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

hagen propone di cancellare l'aggettivo "insostituibile", che a suo giudizio è esagerato.

ドイツ語

herr hagen schlägt vor, das wort "unersetzlich" zu streichen, das ihm an dieser stelle überzogen erscheint.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

avendo il gerechtshof respinto tale mezzo e confermato la decisione del rechtbank, la hagen proponeva ricorso dinanzi allo hoge raad der nederlanden.

ドイツ語

der gerechtshof verwarf dieses argument und bestätigte die entscheidung der rechtbank, worauf die hagen gmbh kassationsbeschwerde beim hoge raad der nederlanden einlegte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

s. hagen del newcastle upon tyne polytechnic ha pubblicato tali studi ed ha raccolto i risultati più rilevanti sotto u titolo di languages in british business.

ドイツ語

die untersuchung wurde von k.-h. drochner und e. drochner-kirchberg vom goethe-institut b rom durchgeführt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,169,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK