検索ワード: idrolisati (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

idrolisati

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

idrolisati di amido idrogenati

ドイツ語

hydrierte stärkehydrolysate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

idrolisati di proteina, latte.

ドイツ語

milchprotein-hydrolysate.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

saccarosio, melassa, prodotti amilacei e loro idrolisati

ドイツ語

saccharose, melasse, stärkeerzeugnisse und ihre hydrolysate

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- idrolisati e proteolisati ottenuti per via enzimatica, sotto forma solubile e non, somministrati esclusivamente ai giovani animali

ドイツ語

- enzymatisch gewonnene, lösliche oder unlösliche hydrolysate und proteolysate, ausschließlich für jungtiere

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e) informazioni sull'origine e la natura delle proteine e/o degli idrolisati proteici presenti nel prodotto.

ドイツ語

e) angaben zu ursprung und art der in dem erzeugnis enthaltenen proteine und/oder proteinhydrolysate.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una volta che la tecnologia di decontaminazione sarà disponibile per le farine di pesce e gli idrolisati proteici di pesce, gli operatori dovranno fare sforzi per garantire una capacità di decontaminazione sufficiente.

ドイツ語

sobald die entsprechende technologie einsatzbereit ist, müssen die unternehmer in ihren betrieben für ausreichende kapazitäten zum entfernen der schadstoffe sorgen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli operatori devono compiere sforzi maggiori per investigare le diverse possibilità di rimuovere le diossine e i pcb diossina-simili dalle farine di pesce e dagli idrolisati proteici di pesce.

ドイツ語

sie müssen ferner weiterhin die verschiedenen möglichkeiten zur entfernung von dioxinen und dioxinähnlichen pcb in fischmehl und fischprotein-hydrolysaten prüfen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- "- idrolisati e proteolisati ottenuti per via enzimatica, sotto forma solubile e non, somministrati esclusivamente agli animali d'acquacoltura e ai giovani animali"

ドイツ語

- "- enzymatisch gewonnene, lösliche oder unlösliche hydrolysate und proteolysate, ausschließlich für aquakulturtiere und jungtiere"

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

proteina vegetale idrolisata

ドイツ語

hydrolysiertes pflanzliches protein

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,327,159 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK