検索ワード: idrossianisolo (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

idrossianisolo

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

idrossianisolo butilato

ドイツ語

butylhydroxyanisol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

bha | idrossianisolo butilato |

ドイツ語

bha | butyliertes hydroxyanisol |

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sucralosio idrossianisolo butilato macrogol 400

ドイツ語

sucralose butylhydroxyanisol macrogol 400

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

targretin contiene sorbitolo e idrossianisolo butilato

ドイツ語

targretin enthält sorbitol und butylhydroxyanisol

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

idrossianisolo butilato (e 320) 2 mg/ml

ドイツ語

butylhydroxyanisol (e 320) 2 mg/ml

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

contenuti nella capsula: macrogol polisorbato povidone idrossianisolo butilato

ドイツ語

macrogol polysorbat 20 povidon butylhydroxyanisol (ph.eur.)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

denominazioni chimiche | 3-ter-butil-4-idrossianisolo |

ドイツ語

chemische bezeichnung | 3-tert-butyl-4-hydroxyanisol |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l’ idrossianisolo butilato, uno dei componenti di targretin, può causare irritazione alle mucose.

ドイツ語

butylhydroxyanisol (ph.eur.), ein in targretin enthaltener hilfsstoff, kann zu reizungen der schleimhäute führen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le capsule contengono anche gli altri ingredienti: macrogol, polisorbato, povidone e idrossianisolo butilato.

ドイツ語

die kapseln enthalten darüber hinaus die hilfsstoffe macrogol, polysorbat 20, povidon und butylhydroxyanisol (ph.eur.).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

mitratapide 5 mg/ ml idrossianisolo butilato (e 320) soluzione da incolore a leggermente gialla.

ドイツ語

mitratapid 5 mg/ml butylhydroxyanisol (e 320) yarvitan ist eine farblose bis leicht gelbe lösung.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

informazioni importanti su alcuni eccipienti di targretin l’ idrossianisolo butilato, uno dei componenti di targretin, può causare irritazione alle mucose.

ドイツ語

20 butylhydroxyanisol (ph.eur.), ein in targretin enthaltener hilfsstoff, kann zu reizungen der schleimhäute führen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ogni capsula contiene inoltre macrogol, polisorbato, povidone e idrossianisolo butilato, il colorante biossido di titanio (e171) e altri ingredienti.

ドイツ語

jede kapsel enthält auch macrogol, polysorbat 20, povidon und butylhydroxyanisol (ph.eur) und den farbstoff titandioxid (e171) sowie andere inhaltsstoffe.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

due casi di orticaria cronica sono peggiorati da conservanti del cibo antiossidanti, idrossianisolo butilato (iab) e idrossitoluene butilato (itb).

ドイツ語

tartrazin kann von sich aus asthma auslösen, aber eine solche reaktion ist äußerst selten'111·112'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non meno del 98,5 % di c11h16o2 e non meno dell’85 % di isomero 3-ter-butil-4-idrossianisolo

ドイツ語

mindestens 98,5 % c11h16o2 und mindestens 85 % 3-tert-butyl-4-hydroxyanisolisomer

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bha | idrossianisolo butilato | | 25013-16-5 | 246-563-8 | terz-butil-4-metossifenolo | | antiossidante |

ドイツ語

bha | 2-tert-butyl-4-hydroxyanisol und 3-tert-butyl-4-hydroxyanisol, isomerengemisch | | 25013-16-5 | 246-563-8 | tert-butyl-4-methoxyphenol | | antioxidant |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,912,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK