検索ワード: il mezzo (イタリア語 - ドイツ語)

il mezzo geometrico.
das geometrische mittel.

interazione con il mezzo
wechselwirkungen mit dem medium

- il mezzo di trasferimento,
- das beförderungsmittel;

- il mezzo di trasferimento;
- beförderungsmittel;

gibba, il mezzo 20x - aap.
gibba ist das medium 20x aap zu empfehlen.

il mezzo di trasporto utilizzato.
zum verkehrsmittel.

il mezzo di trasporto utilizzato;
benutztes beförderungsmittel,

- il mezzo di trasporto utilizzato;
- das benutzte beförderungsmittel;

g) il mezzo di trasporto utilizzato.
g) zum verkehrsmittel.

\^j/preventiva è il mezzo clas­
i 1 Γ l problemlosen arbeiten, setzen neurale netz­werke eine große zahl sehr viel einfacherer prozessoren ein.

selezionare il mezzo di trasporto adeguato.
feld i.24 das entsprechende verkehrsmittel ankreuzen.

l’aiuto costituisce il mezzo adeguato
die beihilfe ist ein zweckdienliches mittel

il mezzo di trazione deve spostarsi in sh
das triebfahrzeug muss den zug in sh fahren

il mezzo in cui si misura la concentrazione.
das medium, in dem die konzentration gemessen wird.

il mezzo di trazione deve muoversi come treno
das triebfahrzeug muss als zug fahren

b) l'aiuto costituisce il mezzo adeguato
b) die beihilfe ist ein zweckdienliches mittel

- modifica il mezzo di propulsione dell'imbarcazione,
- bei dem die antriebsart des bootes geändert wird;

) precisare la relazione e il mezzo di trasporto.
) c) korrekturen, bezogen auf die standardqualität:

- la ferrovia è il mezzo di trasporto più sviluppato.
es gibt insgesamt viel weniger autobahnen, sowohl im vergleich mit dem eu insgesamt als auch mit den kohäsionsländern.

esso costituisce già il mezzo principale dei dibattiti transfrontalieri.
in der grenzüberschreitenden debatte ist es bereits das führende medium.