検索ワード: incollatura (イタリア語 - ドイツ語)

incollatura
filterdichten

incollatura nera
schwarze kaltschweissstelle

incollatura bianca
helle kaltschweissstelle

incollatura a punti
punktverleimung

incollatura d'anime
zusammenkleben des kerns

incollatura per tessuto crespo
Ölschlichten

carta riunità mediante incollatura
zusammengeklebtes papier

sacchetto piatto con incollatura parallela
flachbeutel mit parallelklebung

levigatura o incollatura con giunture di testa
schleifen oder an den enden verbinden

levigatura o incollatura, con giunture a spina
schleifen oder kcirverzinken

piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
hobeln, schleifen oder an den enden verbinden

essi sono realizzati preferibilmente mediante saldatura o incollatura continua.
dabei ist darauf zu achten, daß das bedienungspersonal nicht mit informationen überlastet wird.

giuntura, piallatura, levigaiun o incollatura con giun­ture a spina
zusammenfügen, hobeln, schleifen oder keüverainken

gli assemblaggi sono realizzati preferibilmente mediante saldatura o incollatura continua.
verbindungen sollen vorzugsweise geschweißt oder lückenlos verleimt sein;

assemblatura in parallelo, piallatura, levigatura o incollatura con giunture di testa
an den kanten verbinden, hobeln, schleifen oder an den enden verbinden

i dadi devono essere rimossi prima di effettuare l'operazione di incollatura.
die muttern müssen vor dem kleben entfernt worden sein.

— carta e cartoni semplicemente riuniti mediante incollatura, del tipo bristol e simili
papier und pappe, zusammengeklebt, der art pier" und ähnliche

-levigato o incollato con giunture di testa | levigatura o incollatura con giunture di testa |
-geschliffen oder an den enden verbunden | schleifen oder an den enden verbinden |

giuntura, piallatura, levigatura o incollatura con giunture a splna ex 4409 kvigatura o incollatura, con giunrure a spina
herstellen aus rohholz, auch entrindet oder splint befreit

- levigato o incollato con giunture di testa | levigatura o incollatura con giunture di testa | |
- geschliffen oder an den enden verbunden | schleifen oder verbinden an den enden | |