検索ワード: innumerevoli (イタリア語 - ドイツ語)

innumerevoli baci
unzählige zuckersüße küsse

i settori sono innumerevoli.
für eine zusammenarbeit tun sich unzählige bereiche auf.

innumerevoli opzioni di design
unzählige design-varianten

11 piste, innumerevoli esperienze
11 abfahrten, unzählige erlebnisse

alla base vi sono innumerevoli ragioni.
ein geeignetes rückhaltesystem gesichert sind.

ne abbiamo ricevuto innumerevoli conferme.
dafür finden wir alle ständig beweise.

esso contempla innumerevoli aspetti importanti del
geht die emanzipation der frau doch nur über das nachäffen des mannes?

esistono innumerevoli stelle nella galassia.
es gibt in der galaxie unzählige sterne.

innumerevoli cittadini di quei paesi risultano -
es bringt nichts, pläne am grünen tisch zu machen!

non sarà facile e nasconde innumerevoli insidie.
es wird kein leichter, sondern ein weg voller hinterhalte sein.

in questo momento innumerevoli sono i viaggi pre
anfrage nr. 18 von frau banotti

a Špindlerův mlýn ci sono letteralmente innumerevoli possibilità.
in Špindlerův mlýn gibt es schlicht unzählige möglichkeiten.

e non basta: le responsabilità sono davvero innumerevoli.
wir müssen darauf bestehen, daß frische lebensmittel bevorzugt werden und daß die bestrahlung deshalb auf ein absolutes minimum begrenzt wird.

13 conche di navigazione, 23 ponti e innumerevoli emozioni
13 schleusen, 23 brücken und unzählige erlebnisse

e gli innumerevoli depositi e discariche di rifiuti speciali?
ich denke, wir haben nicht mehr viel zeit dazu.

questo paese possiede innumerevoli monumenti, unici al mondo.
dieser bericht, herr präsident, gibt einige nützliche anregungen, wie die europäische gemeinschaft bei träge zur erhaltung unseres erbes leisten kann.

isole di automazione saranno interconnesse in innumerevoli reti e variazioni.
automatisierungsinseln werden in unzähligen netzwerken und variationen miteinander verbunden.

il mercato unico europeo 1 offre innumerevoli benefici ai consumatori.
leider werden die regeln jedoch oftmals erst dann befolgt, wenn die gefahr groß ist, als missetäter entdeckt zu werden.

in questo parlamento lo abbiamo già ripetuto con convinzione innumerevoli volte.
dank ihrer langen tradition einer größeren offenheit und transparenz in der regierung werden sie unsere demokratie stärken.

adesso hanno fatto seguito innumerevoli crudeli assassini di persone innocenti.
wir verlangen zusammenarbeit und nochmals zu­sammenarbeit.