検索ワード: inserzionista (イタリア語 - ドイツ語)

inserzionista
werbender

Β l'identità o le qualifiche dell'inserzionista.
wenn ihr vertrag eine klausel enthält, die ihnen mißbräuchlich erscheint, haben sie das recht, diese klausel anzufechten oder ganz einfach zu ignorieren.

consente di contabilizzare le azioni degli utenti nel sito dell'inserzionista.
ermöglicht die verfolgung der benutzeraktionen in der webseite des inserenten.

sarà allora l'inserzionista a dover provare che le sue in formazioni sono esatte.
bei zweifeln über die bedeutung einer klausel gilt immer nur die für den verbraucher günstigste auslegung.

in pratica, lei subisce un pregiudizio se l'inserzionista pubblica dati parzialmente o completamente errati su:
zur veranschaulichung hier ein beispiel: im urlaub mieten sie ein auto.

che hanno generato le pubblicità dell'inserzionista e così ottimizzare in funzione dei risultati, valorizzando il costo di un'azione.
haben und dementsprechend eine optimierung in anbetracht der ergebnisse durchführen, mit wert legend auf die kosten einer aktion.

d la pubblicità menzognera e sleale: i consumatori che ne sono vittime dovrebbero aver accesso alla giustizia e l'inserzionista dovrebbe produrre la prova della veridicità del contenuto del messaggio pubblicitario incriminato.
d irreführende und unlautere werbung: der verbraucher, der solcher werbung zum opfer gefallen ist, sollte gerichtlich gegen sie vorgehen können, wobei der werbungs­träger den beweis für die richtigkeit des beanstandeten werbetextes zu erbringen hätte.

non è necessario che lei dimostri un pregiudizio o una negligenza da parte dell'inserzionista, oppure un'intenzione reale d'inganno nei riguardi del consumatore.
wenn ihnen also eine vertragsklausel unverständlich ist, sollten sie eine verbraucherorganisation oder eine andere einschlägige stelle um rat bitten.

infine le imprese o i corrispondenti interessati dalla proposta di cooperazione contattano il corrispon­dente che ha pubblicato l'annuncio o l'unità centrale bre per ottenere gli estremi dell'inserzionista.
schließlich setzen sich die an dem kooperationsvorschlag interes­sierten unternehmen oder korrespondenten mit dem korrespondenten, der das angebot veröffentlicht hat, oder mit der zentralen verwaltungsstelle des bre in brüssel in verbindung, um die adresse des möglichen kooperationspartners zu erhalten.

inserzionisti
inserenten