検索ワード: io sto studiando tedesco da 6 mesi (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

io sto studiando tedesco da 6 mesi

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

io sto studiando

ドイツ語

ich studiere

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

da 6 mesi a 5 anni

ドイツ語

6 monate – 5 jahre

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

da >6 mesi a <1 anno

ドイツ語

> 6 monate bis < 1 jahr

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

bovini da 6 mesi a 2 anni

ドイツ語

rinder von 6 monaten bis zu 2 jahren

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima dose da 6 mesi di età,

ドイツ語

erste injektion (1 dosis) ab einem alter von 6 monaten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per bambini da 6 mesi a 5 anni:

ドイツ語

zum einnehmen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

bambini da 6 settimane a 6 mesi di età

ドイツ語

säuglinge im alter von 6 wochen bis 6 monaten

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

durata del contratto : da 6 mesi a 4 anni.

ドイツ語

vertragsdauer: sechs monate bis vier jahre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pappa al latte per bambini a partire da 6 mesi

ドイツ語

milchbrei kindergrieß a. d. 6. monat

最終更新: 2012-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

adulti e bambini a partire da 6 mesi di età:

ドイツ語

erwachsene und kinder ab 6 monaten:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pappa al latte alla frutta scelta a partire da 6 mesi

ドイツ語

milchbrei feine früchte a. d. 6. monat

最終更新: 2012-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la durata totale del trattamento variava da 6 mesi a 2 anni.

ドイツ語

die gesamte behandlungsdauer reichte von 6 monaten bis 2 jahren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il periodo di formazione dovrebbe essere esteso da 6 mesi ad un anno.

ドイツ語

die ausbildungszeit sollte von sechs monaten auf ein jahr verlängert werden.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per bambini da 6 mesi a 2 anni, è disponibile sigulair 4 mg granulato.

ドイツ語

für kinder im alter von 6 monaten bis 2 jahren steht singulair 4 mg granulat zur verfügung.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

1 all'articolo che aumenta il periodo transitorio da 6 mesi a due anni.

ドイツ語

die nachfolge ist nur bei einem viertel dieser bauern gesichert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dose raccomandata per infanti a partire da 6 mesi di età, bambini ed adolescenti:

ドイツ語

die dosis für kinder ab einem gewicht von 50 kg ist dieselbe wie für erwachsene.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- da 6 mesi, da febbre catarrale ovina e da stomatite vescicolare contagiosa;

ドイツ語

- seit 6 monaten von katarrhalischem schafsfieber und stomatitis vesicularis specifica;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

1,0 microgrammi per chilogrammo di peso corporeo una volta alla settimana, da 6 mesi a 1 anno.

ドイツ語

0,5 oder 1,0 mikrogramm pro kilogramm körpergewicht einmal in der woche über 6 monate bis zu 1 jahr verabreicht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

effetti indesiderati risultanti da studi clinici condotti su bambini (da 6 mesi a 17 anni)

ドイツ語

in klinischen studien bei kindern (zwischen 6 monaten und 17 jahren) auftretende nebenwirkungen mit demselben impfstoff wurde eine klinische studie bei kindern durchgeführt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l’infertilità si raggiunge a partire da 6 settimane e fino ad almeno 6 mesi dopo il trattamento iniziale.

ドイツ語

eine unfruchtbarkeit wird ab einem zeitraum von 6 wochen bis mindestens 6 monate nach der erstbehandlung erreicht.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,599,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK