プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quanto al deficit democratico, credo sia importante coinvolgere le associazioni di irrigatori che in alcuni casi, come nelle province di valenza e murcia, esistono da oltre un millennio: mi riferisco, ad esempio, alla corte delle acque o al consiglio dei probiviri.
hinsichtlich des demokratischen defizits erscheint es mir wichtig, die mitwirkung der bewässerungsgemeinschaften — die in einigen fällen wie in valencia oder murcia schon über tausend jahre bestehen — wie des wassergerichts oder des rates der schiedsmänner zu berücksichtigen.