検索ワード: koeffiċjent (イタリア語 - ドイツ語)

perjodu ta' applikazzjoni | koeffiċjent applikabbli |
anwendungszeitraum | koeffizient |

is-simbolu tal-koeffiĊjent korrett ta' assorbiment
kennzeichen fÜr den korrigierten absorptionskoeffizienten

numru tal-kwota tariffarja | koeffiċjent tal-allokazzjoni |
nummer des zollkontingents | zuteilungskoeffizient |

kategorija ta' ħlas għal persuni naturali | koeffiċjent ta' dritt fiss |
entgeltkategorie für natürliche personen | gebührenfestbetragskoeffizient |

oriġini | numru ta' l-ordni | koeffiċjent ta' allokazzjoni |
ursprung | laufende nummer | zuteilungskoeffizient |

kalkolu tal-koeffiĊjent li gĦandu jiĠi stabbilit skond l-artikolu 52a(1)
berechnung des koeffizienten nach artikel 52a absatz 1

fejn ir-riżultat ikun 'il fuq minn 1, il-koeffiċjent applikabbli hu ugwali għal 1.
beträgt das ergebnis mehr als 1, so ist der anzuwendende koeffizient gleich 1.

[24] fuq il-bażi ta' koeffiċjent ta' likwidità standard ta' 8 %.
[24] unter zugrundelegung eines standardsolvabilitätskoeffizienten von 8 %.

"x" : mingħajr koeffiċjent ta' allokazzjoni għal dan is-subperjodu għal dan il-pajjiż.
"x" : kein zollkontingent für diesen ursprung im betreffenden teilzeitraum

il-post tas-simbolu tal-koeffiċjent ta' assorbiment (magni compression-ignition biss): …
anbringungsstelle des symbols für den absorptionskoeffizienten (nur bei selbstzündungsmotoren): …

is-simbolu t'hawn fuq juri li l-koeffiċjent korrett ta' assorbiment huwa ta' 1,30 m-1.
das abgebildete kennzeichen zeigt einen korrigierten absorptionskoeffizienten von 1,30 m-1.

għall-finijiet tal-kontroll ta' din il-kwantità, il-piż tal-ħatt l-art għandu jiġi applikat fuqu koeffiċjent ta' 1,2
zur kontrolle dieser menge wird das anlandegewicht mit dem koeffizienten 1,2 multipliziert.