検索ワード: la lampada /u00e8 sopra il comodino (イタリア語 - ドイツ語)

tenga la siringa sopra il bicchierino.
halten sie die spritze über den becher.

sopra il nome del file
Über dem dateinamen

2) e la posizioni sopra il flacone.
2) und bringen sie sie auf der flasche an.

inserisci la firma sopra il testo citato
signatur über zitiertem text einfügen

amputazione sopra il ginocchio
amputation oberhalb des knies

sopra il pannello del messaggio
oberhalb des nachrichtenbereichs

vedi data indicata sopra il pacco
siehe angegebenes datum

sopra il punto 1.6).
ziffer 1.6).

traverso sopra il livello del banco
durchlass mit stufe

la lampada decorativa è adatta per tavoli e scrivanie o come luce da lettura sul comodino.
die dekorative leuchte eignet sich gut für tische und sekretäre oder als leselicht neben dem bett.

livello di broncodilatatore nas, sopra il terapeutico
bronchodilatatorkonzentration nnb oberhalb der therapeutischen grenze

livello di farmaco cardioattivo sopra il terapeutico
kardioaktive arzneimittelkonzentration oberhalb der therapeutischen grenze

livello di farmaco cardioattivo nas sopra il terapeutico
kardioaktive arzneimittelkonzentration nnb oberhalb der therapeutischen grenze

livello di farmaco miorilassante sopra il valore terapeutico
muskelrelaxantienkonzentration oberhalb der therapeutischen grenze

molla frizione della ruota conduttrice sopra il bariletto
friktionsfeder fuer mitnehmerrad auf federhaus

alla luce di quanto sopra il ricorso deve essere respinto.
die kommission der europäischen gemeinschaften trägt die kosten des verfahrens.

l'occupazione negli usa è poco sopra il 70%.
die beschäftigungsquote in den usa liegt bei knapp über 70%.

questo rende la lampada one eighty idonea per luso di diverse lampadine
das macht one eighty geeignet für eine vielzahl an leuchtmitteln

la lampada slice è integrabile nei moderni sistemi di gestione dellilluminazione.
slice kann außerdem problemlos in moderne lichtmanagementsysteme integriert werden.

in considerazione di quanto sopra, il presente parere raccomanda sostanzialmente:
in diesem zusammenhang enthält diese stellungnahme im wesentlichen folgende empfehlungen: