検索ワード: lapideo (イタリア語 - ドイツ語)

all’interno è ripetuto il motivo esterno del rivestimento lapideo a fasce bicrome.
auch im kircheninnern wiederholt sich das steinerne verkleidungsmotiv mit zweifarbigen streifen.

questo distretto industriale rappresenta il principale polo italiano per la lavorazione di marmo e granito, si stima che copra il 95% della produzione nazionale. la presenza dei prodotti lapidei veneti è fortissima anche a livello internazionale, infatti questo distretto si pone come leader degli scambi internazionali; il 5% dell’export proviene dal veneto e i principali mercati di riferimento sono usa, germania e australia.
dieser industriebezirk stellt die wichtigsten pole für italienische marmor und granit verarbeitung dar, die schätzungsweise 95% der nationalen produktion deckt. die präsenz von natursteinprodukten aus veneto ist sehr prägt auch die internationale ebene: dieser bezirk steht als herausgehobene rolle im internationalen austausch; 5% der exporte kommt aus veneto und die wichtigsten bezugsmärkte sind die usa, deutschland und australien.