検索ワード: lavoro da tre anni per il negozio di bolzano (イタリア語 - ドイツ語)

tre anni per il congedo a tempo pieno
bis zum 3. geburtstag des kindes bei vollzeitbeurlaubung

tre anni per produrre il contante in euro 9 .
drei jahre für die produktion des euro-bargelds

tre anni per l'età
3 jahre für alter

siamo sposati da tre anni.
wir sind seit drei jahren verheiratet.

35 anni per il legno segato.
35 jahre für schnittholz.

- ogni tre anni per gli agenti di età fino a 60 anni;
- alle 3 jahre bei personen unter 60 jahren,

da tre anni aspettiamo questo momento!
rarten wir auf diesen augenblick!

carole studia lo spagnolo da tre anni.
carole lernt seit drei jahren spanisch.

abbiamo tre anni per discutere fra noi ciò che vogliamo per il futuro della pac.
wir haben drei jahre, um intern zu diskutieren, was wir für die zukunft der gap wollen.

- tre anni per le apparecchiature di tecnologia dell'informazione e della comunicazione,
- drei jahren bei ausrüstungsgegenständen aus dem bereich informations- und kommunikationstechnologie (ikt),

dati demografici e tasso di frequenza a tre anni per regione
jahrgangsstÄrke der 3jÄhrigen bevÖlkerung und besuchsquoten nach regionen

aiuto alimentare tre anni per accrescere la stabilità del sistema.
um die stabilität des aps zu sichern, soll jedes neue schema nicht mehr eine laufzeit von einem jahr, sondern eine von drei jahren haben.

(468) tuttavia, il neta esiste solo da tre anni.
(468) neta besteht erst seit drei jahren.

molto lavoro da fare con le imprese che si trovano nei primi tre anni della fase costitutiva. ma si tratta degli investimenti più rischiosi.
( patf startup entstand 1998 \^j/ im rahmen der initiative wachstum und beschäftigung und wird für die kommission vom europäischen investitionsfonds (eif) geleitet.

gli stati membri hanno ora tre anni per recepirla nei rispettivi ordinamenti nazionali.
die eu-mitgliedstaaten haben nun drei jahre zeit, um die eu-regelung in innerstaatliches recht umzusetzen.

- quindi annuale per rinotracheite e calicivirosi, e ogni tre anni per panleucopenia.
panleukopenie.

quindi annuale per rinotracheite, calicivirosi e clamidiosi, e ogni tre anni per panleucopenia.
alle drei jahre gegen panleukopenie.

- quindi annuale per rinotracheite, calicivirosi e leucemia felina, e ogni tre anni per
- danach jährlich gegen rhinotracheitis, calicivirus-infektion und feline leukose sowie alle drei

la posizione comune prevede un termine di tre anni per il recepimento da parte degli stati membri dopo l'adozione definitiva della direttiva.
nach dem gemeinsamen standpunkt müßten die mitgliedstaaten die richtlinie innerhalb von drei jahren nach ihrer endgültigen verabschiedung umsetzen.

per la prima volta dopo dieci anni, per il 1986 si prevede un aumento del reddito da lavoro rea le disponibile.
für 1986 wird dann erstmals nach 10 jahren wieder mit einem eindeu tigen realanstieg des verfügbaren arbeitseinkommens gerechnet.