検索ワード: matricola n° (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

matricola n°

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

matricola

ドイツ語

personenregister

最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ドイツ語

nr.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

イタリア語

n.

ドイツ語

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

n (%)

ドイツ語

(95 % ki)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

numero matricola

ドイツ語

matrikelnummer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola

ドイツ語

versicherungsnummer

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola:

ドイツ語

versicherungs-nummer

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iscrivere nella matricola

ドイツ語

im luftfahrzeugregister eintragen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola: 8.

ドイツ語

8. wann und wo gebaut

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola previdenziale

ドイツ語

sozialversicherungsnummer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

matricola svizzera degli aeromobili

ドイツ語

staatliches luftfahrzeugregister

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola di apparecchiatura portatile

ドイツ語

psn-kennung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eventuali testimoni (con n. di matricola);

ドイツ語

(ggf.) zeugen des vorfalls mit stamm-nr.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

notifica dei numeri dì matricola di un lavoratore

ドイツ語

weitere rechtsvorschriften, verzeichnis der urteile und sonstige texte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

citare sempre, inoltre, il numero di matricola della macchina.

ドイツ語

außerdem muss immer die matrikelnummer der maschine angegeben.

最終更新: 2019-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di matricola presso l’istituzione d’iscrizione: …

ドイツ語

versicherungsnummer beim bearbeitenden träger: …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di identificazione/matricola (2) (15) (17): …

ドイツ語

identifizierungsnummer/versicherungsnummer (2) (15) (17): …

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi preghiamo di indicare la vostra matricola (situata a fianco del vostro indirizzo) 0/

ドイツ語

*bitte geben sie ihre matrikelnr. an (neben ihrer anschrift) 0/

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

al lavoratore eÁ assegnato un numero di matricola sotto il quale sono accreditati i periodi assicurativi a fini pensionistici e i contributi previdenziali.

ドイツ語

sie erhalten eine versicherungsnummer, unter der ihre versicherungszeiten und das beitragspflichtige arbeitsentgelt beim traÈger der rentenversicherung registriert werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* vi preghiamo di indicare la vostra matricola (situata a fianco del vostro indirizzo) 0/

ドイツ語

*bltte geben sie ihre matrikelnr. an (neben ihrer anschrift) 0/

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,593,144 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK