プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
metilprednisolone
methylprednisolon
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:
metilprednisolone emisuccinato
methylprednisolonhemisuccinat
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desametasone, fluticasone, metilprednisolone
dexamethason, fluticason, methylprednisolon
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
budesonide fluticasone metilprednisolone prednisone
budesonid fluticason methylprednisolon prednison
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- i corticosteroidi prednisolone o metilprednisolone
- die kortikosteroide prednisolon und methylprednisolon
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
90350-40-6 | metilprednisolone suleptanato |
90350-40-6 | methylprednisolonsuleptanat |
最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 4
品質:
corticosteroidi (quali desametasone e metilprednisolone),
kortison-präparate (wie dexamethason und methylprednisolon),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- prednisolone o metilprednisolone, appartenenti alla classe dei corticosteroidi
- prednisolon und methylprednisolon, die zur gruppe der kortikosteroide gehören
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
metilprednisolone 40 mg per via intratecale, giorni 1, 8, 15, 22
methylprednisolon 40 mg intrathekal, tage 1, 8, 15, 22
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alcuni glucocorticoidi, come budesonide, fluticasone, desametasone, metilprednisolone, ciclesonide
b. budesonid, fluticason, dexamethason, methylprednisolon, ciclesonid bestimmte starke schmerzmittel (narkotika): z.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
raloxifene non ha effetto sulla farmacocinetica del metilprednisolone somministrato in dose singola.
raloxifen hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik einer einzeldosis methylprednisolon.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
il raloxifene non ha effetto sulla farmacocinetica del metilprednisolone somministrato in dose singola.
raloxifen hat keinen einfluss auf die pharmakokinetik einer einzeldosis methylprednisolon.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
È prevedibile che tale effetto risulti più pronunciato con la somministrazione di metilprednisolone per via orale.
dieser effekt kann bei oral verabreichtem methylprednisolon ausgeprägter sein.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
1100 mg di prednisone/prednisolone oppure 20 mg di desametasone oppure 80 mg di metilprednisolone.
1100 mg prednison/prednisolon oder 20 mg dexamethason oder 80 mg methylprednisolon.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
8, 15, 22; metilprednisolone 40 mg per via intratecale, giorni 1, 8, 15, 22
ara-c 40 mg intrathekal, tage 1, 8, 15, 22;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
23 un intervallo di 15 giorni; ciascuna infusione era preceduta da un’ infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone.
die patienten erhielten im abstand von 15 tagen zwei intravenöse infusionen zu je 1000 mg mabthera, die jeweils im anschluss an die intravenöse infusion von 100 mg methylprednison erfolgte.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
negli studi clinici i pazienti erano pretrattati con 1.000 mg di metilprednisolone per i primi 3 giorni di ogni ciclo di trattamento con lemtrada.
in klinischen studien wurden die patienten an den ersten 3 tagen einer jeden behandlungsphase mit lemtrada mit 1.000 mg methylprednisolon vorbehandelt.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
alte dosi di prednisolone o di metilprednisolone, somministrate per il trattamento del rigetto acuto, hanno il potenziale di aumentare o diminuire i livelli di tacrolimus nel sangue.
hochdosiertes prednisolon oder methylprednisolon, wie es bei akuten abstoßungsreaktionen eingesetzt wird, kann die konzentration von tacrolimus im blut erhöhen oder senken.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
le infusioni di mabthera sono state somministrate dopo infusione endovenosa di 100 mg di metilprednisolone; i pazienti hanno anche ricevuto un trattamento con prednisone orale per 15 giorni.
die infusionen von mabthera wurden jeweils nach einer intravenösen infusion von 100 mg methylprednisolon verabreicht; die patienten erhielten außerdem orales prednison über einen zeitraum von 15 tagen.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
inoltre, mezz’ora prima dell’iniezione di glybera deve essere somministrato un bolo endovenoso di 1 mg/kg di metilprednisolone.
außerdem sollte eine halbe stunde vor der injektion von glybera eine intravenöse bolus-injektion von 1 mg/kg methylprednisolon gegeben werden.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: