人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
3) mi piacerebbe vivere e lavorare in perché
2) für meine ausbildung benötige ich auslandserfahrung in
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe andare in francia.
ich möchte gern nach frankreich gehen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe avere
ich würde gerne haben
最終更新： 2024-05-25
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe molto.
ich glaube nicht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe tanto andare in giappone.
ich wünschte, ich könnte nach japan gehen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
di vivere in campagna,
aufmerksamkeit
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vivere in istituzioni residenziali
in betreuten wohnverhaeltnissen lebend
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dove ti piacerebbe vivere, lavorare e giocare?
wo möchten sie gerne leben, arbeiten und spielen?
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 11
品質：
«mi piacerebbe davvero che i miei genitori vedessero i cani quando tornerò in italia.
„ich würde meinen eltern bei meinem nächsten besuch gern die hunde zeigen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe avere una risposta.
darauf hätte ich gern eine antwort.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
mi piacerebbe andare a vivere altrove, ma bruges sarà sempre casa mia.
ich würde gerne weggehen und woanders leben, aber brügge wird immer meine heimatstadt bleiben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe avere qualche spiegazione.
ich hätte gern einige erklärungen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe sottolineare alcuni punti:
das plenum hat den vorschlag damals einstimmig gutgeheißen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe che lo ripetessimo più spesso.
dies kann man nicht oft genug wiederholen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
mi piacerebbe vedere i paesaggi, stare lontano dalla città e vivere nella natura
mi piacerebbe vedere i paesaggi, stare lontano dalla città e vivere nella natura
最終更新： 2014-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe che fosse un po' più concreto.
sollte der rat die ausschüsse des parlaments nicht besser selbst informieren?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe ricevere una risposta a questo proposito.
darauf hätte ich gern eine antwort.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
inoltre — e mi piacerebbe che alcuni laburisti britannici
das ergebnis wird sein, daß überhaupt nicht investiert wird.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
su questo punto mi piacerebbe avere qualche chiarimento.
unser parlament sollte politikern keine anderen bedingungen als die gewähren, die unsere bürger zu erfüllen haben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe, perciò, avere ancora un' informazione.
da möchte ich ganz gerne noch eine auskunft haben.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：