検索ワード: multivasale (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

multivasale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

coronaropatia multivasale

ドイツ語

mehrere gefaesse betreffende koronare herzerkrankung

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i pazienti erano eleggibili a partecipare allo studio se avevano un’età pari o superiore a 50 anni, con una storia di im (da 1 a 3 anni prima della randomizzazione), e avevano almeno uno dei seguenti fattori di rischio aterotrombotici : età ≥65 anni, diabete mellito in terapia, un ulteriore precedente im, evidenza di malattia multivasale cad, disfunzione renale cronica non terminale.

ドイツ語

die patienten waren zur teilnahme berechtigt, wenn sie 50 jahre oder älter waren, einen mi in der vorgeschichte hatten (1 bis 3 jahre vor randomisierung) und zumindest einen der folgenden risikofaktoren für eine atherothrombose hatten: alter ≥ 65, medikationsbedürftigen diabetes mellitus, zweiten vorangegangenen mi, vorliegen von mehrgefäß-khk oder chronische nichtterminale nierenfunktionsstörung.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,788,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK